Переклад тексту пісні Long Way Down - Hayden

Long Way Down (оригінал)

Do you ever go to the places we both were known?
Do you walk where we used to roam?
Do your thoughts go by me in their flow?
When I’m alone sometimes I need to know
Baby, it’s a long way down
And I wonder how you’ve changed
Have the years left lines I can’t trace?
Has your brain lost cells that won’t replace?
And are you light or weighed down with mistakes?
When it gets late sometimes I see your face
Baby, it’s a long way down
Baby, let your feelings show
It’s all I need from you to let go
'Cause baby, I can’t stay this low
When there’s so much I need to grow
And I know you never go to the places we both were known
And you don’t walk where we used to roam
And your thoughts don’t pass me in their flow
Because if they didn’t I wouldn’t be out alone
Baby, it’s a long way down
Baby, let you feelings show
It’s all I need from you to let go
'Cause baby I can’t stay this low
When there’s so much I need to know

(переклад)

Ви коли-небудь бували в місцях, де нас обох знали?
Ви ходите там, де ми колись бродили?
Ваші думки проходять повз мене?
Коли я іноді один, мені потрібно знати
Дитино, це ще довгий шлях
І мені цікаво, як ти змінився
Чи залишилися роки, які я не можу простежити?
Ваш мозок втратив клітини, які не замінять?
А ви легкі чи обтяжені помилками?
Іноді пізно я бачу твоє обличчя
Дитино, це ще довгий шлях
Малюк, нехай ваші почуття покажуть
Це все, що мені потрібно від вас, щоб відпустити
Тому що дитино, я не можу залишатися таким низьким
Коли так багато мені потрібно вирости
І я знаю, що ти ніколи не ходиш туди, де нас обох знали
І ви не ходите там, де ми колись бродили
І твої думки не пропускають мене в їхньому потоці
Тому що якби вони цього не зробили, я б не залишився на вулиці
Дитино, це ще довгий шлях
Дитинко, нехай тобі прояви почуття
Це все, що мені потрібно від вас, щоб відпустити
Тому що, дитино, я не можу залишатися таким низьким
Коли мені так багато потрібно знати