Переклад тексту пісні Almost Everything - Hayden

Almost Everything - Hayden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almost Everything, виконавця - Hayden. Пісня з альбому Us Alone, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.02.2013
Лейбл звукозапису: Hardwood
Мова пісні: Англійська

Almost Everything

(оригінал)
I know just where to begin
Singing my songs into the wind
Letting them just blow away
And never hearing them again
Friends of mine were in a band
Halifax was on the stands
I thought I had a chance
To be like them
So I recorded and I sang
About the things that I knew of back then
Some kids who heard and saw me in them
At a time in their lives
When music was everything
It was everything
Loading up my red Tercell
With my guitar and things to sell
Getting to the Embassy hotel
Just in time to play
The year was 1994
They were cross-legged on the floor
Listening to my bedroom wall
Oh those were the days
When I recorded and I sang
About the things that I knew of back then
Some kids who heard and saw me in them
At a time in our lives
When music was everything
It was everything
Then everything changed over the phone
California to my home
My hero’s voice after the tone
Yeah my mind was blown
Soon every note became a song
And I was rarely alone
Most of what I longed for was gone
So I shut things out
But I’m recording once again
While my kid is upstairs in bed
And I’ll admit now and then
That some nights when I’m strumming
Or maybe just drumming
The music is still everything
Well almost everything
(переклад)
Я знаю, з чого почати
Співаючи мої пісні на вітрі
Нехай вони просто здуваються
І більше ніколи їх не чути
Мої друзі були в гурті
Галіфакс був на трибунах
Я думав, що у мене є шанс
Бути схожим на них
Тож я записував і співав
Про речі, про які я знав тоді
Деякі діти, які чули і бачили мене в них
У час у їхньому житті
Коли музика була всім
Це було все
Завантаження червоного Tercell
З моєю гітарою та речами для продажу
Як дістатися до готелю Embassy
Якраз вчасно грати
Був 1994 рік
Вони лежали на підлозі, схрестивши ноги
Слухаю стіну мої спальні
О, це були дні
Коли я записував і спів
Про речі, про які я знав тоді
Деякі діти, які чули і бачили мене в них
У час у нашому житті
Коли музика була всім
Це було все
Потім все змінилося по телефону
Каліфорнія до мого дому
Голос мого героя після тону
Так, мій розум був вражений
Незабаром кожна нота стала піснею
І я рідко був один
Більшість із того, чого я бажав, зникло
Тому я закриваю речі
Але я записую ще раз
Поки моя дитина на горі в ліжку
І час від часу визнаю
Це іноді вночі, коли я бренкую
Або просто барабанити
Музика — це все
Ну майже все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Instructions 2013
Rainy Saturday 2013
Oh Memory 2013
Old Dreams 2013
Blurry Nights 2013
Just Give Me a Name 2013
Motel 2013
Lullaby 2000
Looking For You In Me 2000
All In One Move 2000
Carried Away 2000
Bass Song 2000
Steps Into Miles 2000
Dynamite Walls 2000
Long Way Down 2000
I Should Have Been Watching You 2000
Street Car 2000
Let's Break Up 2009
Never Lonely 2009
Dilapidated Heart 2009

Тексти пісень виконавця: Hayden

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007