Переклад тексту пісні Blurry Nights - Hayden

Blurry Nights - Hayden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blurry Nights, виконавця - Hayden. Пісня з альбому Us Alone, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.02.2013
Лейбл звукозапису: Hardwood
Мова пісні: Англійська

Blurry Nights

(оригінал)
Hey,
Out of my blurry nights
Ours was the one I like
Most of all.
It’s ok,
That we had nothing to say
That didn’t get in the way
I recall.
By the way,
As soon as you left my place
I walk the streets for a trace
Of you in the sprawl.
Then today,
We found ourselves exchanging
Thoughts on our size of the world
In some hole in the wall.
I don’t know how to do this
But will you be with me right now
Nothing good can ever come from this
In the long run, but let’s not dismiss
All the fun we can have tonight
If we could get out we might
Feel in the morning light
I will feel in the morning light
Yeah,
Say you like being alone, while
Looking down at your phone
Like it’s somebody.
And you,
Stay home most of time
Thinking of ways to rhyme
While dreaming your dreams.
I don’t know how to do this
But will you be with me right now
Nothing good can ever come from this
In the long run, but let’s not dismiss
All the fun we can have tonight
If we could get out we might
Feel in the morning light
I will feel in the morning light
I will feel in the morning light.
(переклад)
Гей,
З моїх розмитих ночей
Мені сподобався наш
Більш за все.
Все добре,
Що нам не було що сказати
Це не завадило
Я пригадую.
Між іншим,
Щойно ви покинули моє місце
Я ходжу вулицями за слідом
Про вас у розростанні.
Тоді сьогодні,
Ми обмінювалися
Думки про наш розмір світу
У якійсь дірі в стіні.
Я не знаю, як це робити
Але чи будеш ти зі мною зараз
Нічого доброго з цього не вийде
У довгостроковій перспективі, але давайте не відкидаємо
Усе, що ми можемо провести сьогодні ввечері
Якби ми могли вийти, ми б могли
Відчуйте ранкове світло
Я відчуватиму ранкове світло
так,
Скажіть, що вам подобається залишатися на самоті
Дивлячись униз на телефон
Ніби це хтось.
І ти,
Більшу частину часу залишайтеся вдома
Продумування способів римування
Поки мрієш про свої мрії.
Я не знаю, як це робити
Але чи будеш ти зі мною зараз
Нічого доброго з цього не вийде
У довгостроковій перспективі, але давайте не відкидаємо
Усе, що ми можемо провести сьогодні ввечері
Якби ми могли вийти, ми б могли
Відчуйте ранкове світло
Я відчуватиму ранкове світло
Я відчуватиму ранкове світло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Instructions 2013
Rainy Saturday 2013
Oh Memory 2013
Almost Everything 2013
Old Dreams 2013
Just Give Me a Name 2013
Motel 2013
Lullaby 2000
Looking For You In Me 2000
All In One Move 2000
Carried Away 2000
Bass Song 2000
Steps Into Miles 2000
Dynamite Walls 2000
Long Way Down 2000
I Should Have Been Watching You 2000
Street Car 2000
Let's Break Up 2009
Never Lonely 2009
Dilapidated Heart 2009

Тексти пісень виконавця: Hayden

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010