Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recipe For Love, виконавця - Harry Connick Jr. Дата випуску: 26.09.1993
Мова пісні: Англійська
Recipe For Love(оригінал) |
| A little bit of me and a whole lot of you |
| Add a dash of starlight and a dozen roses, too |
| Then let it rise for a hundred years or two |
| And that’s the recipe for making love |
| It doesn’t need sugar 'cause it’s already sweet |
| It doesn’t need an oven 'cause it’s got a lot of heat |
| Just add a dash of kisses to make it all complete |
| And that’s the recipe for making love |
| And if you’ve made it right you’ll know it |
| It’s not like anything you’ve made before |
| And if you’ve made it wrong you’ll know it |
| 'Cause it won’t keep you coming back for more |
| I didn’t get it from my grandma’s book upon the shelf |
| I didn’t get it from a magical and culinary elf |
| No, a little birdie told me you can’t make it by yourself |
| And that’s the recipe for making love |
| (переклад) |
| Трохи я і ціла багато ви |
| Також додайте трохи зіркового світла та дюжину троянд |
| Потім дайте йому піднятися протягом ста чи двох років |
| І це рецепт для кохання |
| Цукор не потрібен, бо він уже солодкий |
| Йому не потрібна духовка, тому що в ньому багато тепла |
| Просто додайте трохи поцілунків, щоб усе було завершено |
| І це рецепт для кохання |
| І якщо ви зробили це правильно, ви це знатимете |
| Це не схоже ні на що, що ви робили раніше |
| І якщо ви зробили це неправильно, ви це знатимете |
| Тому що це не змусить вас повертатися за ще |
| Я не взяв з бабусиної книги на полиці |
| Я не отримав це від чарівного та кулінарного ельфа |
| Ні, маленька пташка сказала мені, що ти не можеш зробити це сам |
| І це рецепт для кохання |