Переклад тексту пісні Satarrific - Harry Connick Jr

Satarrific (оригінал)

When you’re smiling, there in your attire
Fancy styling!
Right here by the fire
Quite beguiling, my, don’t you inspire
«I'm Santarrific if I do say so»
Plump and tender, ev’ryone just pauses
My, the splendor, wonder what the cause is
Far from slender, how lucky Mrs. Claus is
«I'm Santarrific if I do say so»
«All those plates of cookies
All those mugs of milk
Make my beard as white as snow
Make my skin as soft as silk»
Ev’ryone’s got crushes, someone call a coppa
Ev’rybody blushes at the big show stoppa
You’re so luscious
«Baby, come to papa!
Ooh, if i do say»
Santa, what do you say
«I'm Santarrific if I do say so»
Instrumental Break
«All those plates of cookies
All those mugs of milk
Make my beard as white as snow
Make my skin as soft as silk»
Ev’ryone’s got crushes, someone call a coppa
Ev’rybody blushes at the big show stoppa
«I'm so luscious.
Baby, come to papa!»
Ooh, if i do say.
Baby, what do you say
«I'm Santarrific if I do say so»
I’ll stuff your stockin'
If you jingle my bells, yeah!

Satarrific (переклад)

Коли ви посміхаєтеся, у вашому вбранні
Шикарний стиль!
Тут, біля вогню
Досить захоплююче, мій, ти не надихаєш
«Я Сантарріфік, якщо я так кажу»
Пухкі й ніжні, усі просто зупиняються
Мій, пишнота, дивно, яка причина
Далеко не струнка, як пощастило місіс Клаус
«Я Сантарріфік, якщо я так кажу»
«Усі ті тарілки з печивом
Усі ті кухлі молока
Зроби мою бороду білою, як сніг
Зроби мою шкіру м’якою, як шовк»
Усі закохані, хтось поклич кубок
Усі червоніють на великому шоу
Ви такі приємні
«Дитино, підійди до тата!
О, якщо я скажу»
Дід Мороз, що ти скажеш
«Я Сантарріфік, якщо я так кажу»
Інструментальна перерва
«Усі ті тарілки з печивом
Усі ті кухлі молока
Зроби мою бороду білою, як сніг
Зроби мою шкіру м’якою, як шовк»
Усі закохані, хтось поклич кубок
Усі червоніють на великому шоу
«Я такий приємний.
Дитина, прийди до тата!»
О, якщо я скажу.
Дитина, що ти скажеш
«Я Сантарріфік, якщо я так кажу»
я наповню твої панчохи
Якщо ти дзвониш у мої дзвіночки, так!