Переклад тексту пісні Mind If I Make Love To You - Harry Connick Jr

Mind If I Make Love To You - Harry Connick Jr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mind If I Make Love To You, виконавця - Harry Connick Jr. Пісня з альбому True Love: A Celebration Of Cole Porter, у жанрі
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Connick Performances
Мова пісні: Англійська

Mind If I Make Love To You

(оригінал)
In the heavens, stars are dancing
And the mounting moon is new
What a rare night for romancing
Mind if I make love to you?
Since the dear day of our meeting
I’ve wanted to tell you all I long to do
Dawn is nearing, time is fleeting
Mind if I make love to you?
If you’ll let me, I’ll endeavour
To persuade you I’m your party for two
And from then on you will never
Mind if I make love to you
Baby, if you’ll let me, I’m going to endeavour
To persuade you I’m your party for two
And from then on you will never
Mind if I make love to you
And from then on you will never
Mind if I make love to you
(переклад)
На небі зірки танцюють
А місяць, що сходить, новий
Яка рідкісна ніч для романтиків
Не заперечуєте, якщо я займуся з вами коханням?
З дорогого дня нашої зустрічі
Я хотів розповісти вам усе, чого бажаю зробити
Наближається світанок, час швидкоплинний
Не заперечуєте, якщо я займуся з вами коханням?
Якщо ви дозволите, я постараюся
Щоб переконати вас, що я ваша вечірка на двох
І відтоді ви ніколи не будете
Не заперечуйте, якщо я займаюся тобою коханням
Дитина, якщо дозволиш, я постараюся
Щоб переконати вас, що я ваша вечірка на двох
І відтоді ви ніколи не будете
Не заперечуйте, якщо я займаюся тобою коханням
І відтоді ви ніколи не будете
Не заперечуйте, якщо я займаюся тобою коханням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just One Of Those Things 2019
I Love Paris 2019
Anything Goes 2019
I Pray on Christmas ft. Ole Børud, Samuel Ljungblahd 2012
Stars Still Shine 2020
The Other Hours 2002
What A Night 2011
Satarrific 2011
Mardi Gras In New Orleans 2007
The Happy Elf 2011
City Beneath The Sea 2009
I Concentrate On You 2019
All Of You 2019
Amazing Grace 2021
Why Can't You Behave 2019
In The Still Of The Night 2019
You're Sensational 2019
You'd Be So Nice To Come Home To 2019
You Do Something To Me 2019
True Love 2019

Тексти пісень виконавця: Harry Connick Jr