Переклад тексту пісні The Happy Elf - Harry Connick Jr

The Happy Elf (оригінал)

Seven days a week
Ev’ry week of the month
And ev’ry month of the year
He’s got us making presents
And I’m happy
Ev’ry girl and boy
Gets their own kind of toy
We like to fill 'em with joy
We’re workin' over time
To make 'em happy
Then on Christmas eve
We jump on big red’s sleigh
We don’t miss a chimney
On our jolly way
We won’t stop until
Every kid gets a fill
Of Santa’s brand of good will
The thrill of spilling cheer
Just makes us happy
So, if you’ve been good yourself
You might see the happy elf
Stop by your house and make
You very happy
The happy elf
I’m the happy elf
I’m the happy elf and I just might stop on by
The happy elf
I’m the happy elf
I’m the happy elf and I just might stop on by
I’m Santa’s spy!

The Happy Elf (переклад)

Сім днів на тиждень
Кожного тижня місяця
І кожного місяця року
Він змушує нас робити подарунки
І я щасливий
Кожна дівчинка і хлопчик
Отримає власну іграшку
Ми любимо наповнювати їх радістю
Ми працюємо з часом
Щоб зробити їх щасливими
Тоді напередодні Різдва
Ми стрибаємо на великих червоних санях
Ми не пропускаємо димоходу
На нашому веселому шляху
Ми не зупинимось доки
Кожна дитина отримує наповнення
Від доброї волі Діда Мороза
Трепет від розливу вітання
Просто робить нас щасливими
Отже, якщо ви самі були хорошими
Ви можете побачити щасливого ельфа
Зайдіть у ваш будинок і зробіть
Ви дуже щасливі
Щасливий ельф
Я щасливий ельф
Я щасливий ельф і можу просто зайти
Щасливий ельф
Я щасливий ельф
Я щасливий ельф і можу просто зайти
Я шпигун Діда Мороза!