Переклад тексту пісні A Wink and a Smile - Harry Connick Jr

A Wink and a Smile (оригінал)

I remember the days
Of just keeping time
Of hanging around
In sleepy towns forever.
Back roads empty for miles.
Well, you can’t have a dream
And cut it to fit
But when I saw you, I knew
We’d go together
Like a wink and a smile.
Leave your old Jalopy
By the railroad track
We’ll get a hip double dip
Tip-toppy two-seat Pontiac
So you can rev her up
Don’t go slow
It’s only green lights and all rights
Let’s go together
With a wink and a smile
Give me a wink and a smile
We go together like a wink and a smile
Now my heart is music
Such a simple song
Sing it again, the notes never end
This is where I belong
Just the sound of your voice
The light in your eyes
We’re so far away from yesterday
Together with a wink and a smile
We go together like a wink and a smile.

A Wink and a Smile (переклад)

Я пам’ятаю дні
Про те, щоб просто зберігати час
Про те, щоб тусуватися
У сонних містах назавжди.
Задні дороги порожні на милі.
Ну, ви не можете мріяти
І виріжте його за розміром
Але коли я побачила вас, я знала
Ми б пішли разом
Як підморгування та посмішка.
Залиште свій старий Jalopy
Біля залізничної колії
Ми зробимо подвійне занурення стегнами
Тип-топпі двомісний Pontiac
Тож ви можете підняти її
Не рухайтеся повільно
Це лише зелене світло і всі права
Давай підемо разом
З підморгуванням і посмішкою
Дайте мені підморгнути і усміхнутися
Ми йдемо разом, як підморгування й усмішка
Тепер моє серце музика
Така проста пісня
Заспівайте знову, ноти ніколи не закінчуються
Це де я належу
Лише звук твого голосу
Світло в твоїх очах
Ми так далеко від вчорашнього дня
Разом із підморгуванням та усмішкою
Ми йдемо разом, як підморгування й усмішка.