Переклад тексту пісні These Are The Times - Harry Belafonte

These Are The Times (оригінал)

When tides at ease on the evening breeze
And the scarlet moon starts its gentle rise
The drowsy whale spouts a misty trail
And the stars gather slowly in the skies
These are the times when I know
How alone one can be
And I yearn to go once again
Back to my girl down in Port of Spain
On some distant shore as I walk the sand
And watch the lovers meet
They stand in the moonlight hand in hand
With the surf breaking over their feet
These are the times when I know
How alone one can be
And I yearn to go once again
Back to my girl down in Port of Spain
In Mandalay at a gay cafe
In the wee little hours of morn
When guitars and violins end their play
With a hymn to the goddess of dawn
These are the times when I know
How alone one can be
And I yearn to go once again
Back to my girl down in Port of Spain

These Are The Times (переклад)

Коли припливи спокійні, вечірній вітерець
І червоний місяць починає свій ніжний схід
Сонний кит випускає туманний слід
І зірки повільно збираються на небі
Це час, коли я знаю
Яким самотнім можна бути
І я хочу поїхати знову
Повернуся до мої дівчини в Порт-оф Спейн
На якомусь далекому березі як іду по піску
І дивитися, як зустрічаються закохані
Вони стоять у місячному світлі, рука об руку
З прибою, що обривається над їхніми ногами
Це час, коли я знаю
Яким самотнім можна бути
І я хочу поїхати знову
Повернуся до мої дівчини в Порт-оф Спейн
У Мандалаї в гей-кафе
У ранкові години
Коли гітари та скрипки закінчують свою гру
З гімном богині світанку
Це час, коли я знаю
Яким самотнім можна бути
І я хочу поїхати знову
Повернуся до мої дівчини в Порт-оф Спейн