Переклад тексту пісні The Dummer and the Cook - Harry Belafonte

The Dummer and the Cook (оригінал)

Oh, there was a little drummer and he loved a one-eyed cook
He loved her oh, he loved her though she had a cock-eyed look
With her one eye on the pot and the other up the chimney with a bow wow wow
Fa la la la la dee dee bow wow wow
And this couple went a courtin' for to walk along the shore
Said the drummer to the cookie «You're the girl that I adore»
With her one eye on the pot and the other up the chimney with a bow wow wow
Fa la la la la dee dee bow wow wow
Said the drummer to the cookie «Will you name the wedding day?»
Said the cookie «We'll be married in the merry month of May»
With her one eye on the pot and the other up the chimney with a bow wow wow
Fa la la la la dee dee bow wow wow
Said the drummer to the cookie «Will you buy the wedding ring?»
Said the cookie «Now you’re talkin' that would be the very thing»
With her one eye on the pot and the other up the chimney with a bow wow wow
Fa la la la la dee dee bow wow wow
When they went to church to say I will the drummer got a shock
For her one eye killed the parson and the other stopped the clock
With her one eye on the pot and the other up the chimney with a bow wow wow
Fa la la la la dee dee bow wow wow

The Dummer and the Cook (переклад)

О, був маленький барабанщик, і він любив одноокого кухаря
Він кохав її, о, він кохав її, хоча в неї був вигляд півня
Вона одним оком дивиться на горщик, а другий піднімається на димохід із бантом вау вау
Фа-ла-ла-ла-ла-ді-ді-у-у-у-у
І ця пара вийшла на суд, щоб погуляти берегом
Сказав барабанщик печиву «Ти дівчина, яку я обожнюю»
Вона одним оком дивиться на горщик, а другий піднімається на димохід із бантом вау вау
Фа-ла-ла-ла-ла-ді-ді-у-у-у-у
Барабанщик сказав печиву: «Ви назвете день весілля?»
Сказав печиво «Ми одружимось у веселому місяці травні»
Вона одним оком дивиться на горщик, а другий піднімається на димохід із бантом вау вау
Фа-ла-ла-ла-ла-ді-ді-у-у-у-у
Барабанщик сказав печиву: «Чи купиш ти обручку?»
Сказав печиво: «Тепер ви говорите, це буде саме те»
Вона одним оком дивиться на горщик, а другий піднімається на димохід із бантом вау вау
Фа-ла-ла-ла-ла-ді-ді-у-у-у-у
Коли вони пішли до церкви, щоб сказати, що я буду, барабанщик був шокований
Для неї одне око вбило священика, а друге зупинило годинник
Вона одним оком дивиться на горщик, а другий піднімається на димохід із бантом вау вау
Фа-ла-ла-ла-ла-ді-ді-у-у-у-у