| Sweetheart From Venezuela (оригінал) | Sweetheart From Venezuela (переклад) |
|---|---|
| Juanita my darlin' you sure you love me | Хуаніта моя люба, ти впевнена, що любиш мене |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| You feel in your heart you would marry to me | Ти в душі відчуваєш, що одружишся зі мною |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| You promise to love me the rest of your life | Ти обіцяєш любити мене до кінця свого життя |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| I love Juanita, my sweetheart from Venezuela | Я люблю Хуаніту, мою кохану з Венесуели |
| A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela | Так, Хуаніта, моя кохана з Венесуели |
| I’ll teach you to «Abla» in English like me | Я навчу вас «Абла» англійською, як я |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| No worries no nothing no difficulty | Ні ні ні ні ні ні труднощі |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| I’ll take you to Padre and marry you now | Я відведу тебе до Падре і одружуся з тобою зараз |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| I love Juanita, my sweetheart from Venezuela | Я люблю Хуаніту, мою кохану з Венесуели |
| A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela | Так, Хуаніта, моя кохана з Венесуели |
| Forget all the young men that you used to know | Забудьте всіх молодих чоловіків, яких ви знали |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| I’m sorry but they wouldn’t see you no more | Вибачте, але вони більше не бачать вас |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| Forget all the letters that you used to write | Забудьте всі літери, які раніше писали |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| I love Juanita, my sweetheart from Venezuela | Я люблю Хуаніту, мою кохану з Венесуели |
| A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela | Так, Хуаніта, моя кохана з Венесуели |
| I’ll kiss you each morning again and again | Я буду цілувати тебе кожного ранку знову і знову |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| And if we get children, must be about ten | А якщо у нас є діти, то має бути близько десяти |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| I love you, I love you till death do us part | Я люблю тебе, я люблю тебе, поки смерть нас не розлучить |
| (Si, señor) | (Сі, сеньйор) |
| I love Juanita, my sweetheart from Venezuela | Я люблю Хуаніту, мою кохану з Венесуели |
| A yes, Juanita, my sweetheart from Venezuela | Так, Хуаніта, моя кохана з Венесуели |
Переклад тексту пісні Sweetheart From Venezuela - Harry Belafonte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweetheart From Venezuela , виконавця -Harry Belafonte
у жанріМузыка мира
Дата випуску:30.09.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2023 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |