Переклад тексту пісні Suzanne (1953) - Harry Belafonte

Suzanne (1953) - Harry Belafonte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suzanne (1953), виконавця - Harry Belafonte. Пісня з альбому Harry Belafonte, Vol. 2, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.02.2012
Лейбл звукозапису: M.A.T. Music Theme Licensing
Мова пісні: Англійська

Suzanne (1953)

(оригінал)
Ev’ry night when the sun goes down
Ev’ry night when the sun goes down
Ev’ry night when the sun goes down
Hang my head and mournful cry
Suzanne, Suzanne, Suzanne you’re gone
True love don’t weep, true love don’t mourn
True love don’t weep, true love don’t mourn
True love don’t weep or mourn for me,
Goin' back to Mobile town
Suzanne, Suzanne, Suzanne you’re gone
Someday I pray my train will come,
Someday I pray my train will come,
Someday I pray my train will come,
Then I can go back where I come from
Suzanne, Suzanne, Suzanne you’re gone
Ev’ry night when the sun goes down
Ev’ry night when the sun goes down
Ev’ry night when the sun goes down
Hang my head and mournful cry
(переклад)
Кожної ночі, коли заходить сонце
Кожної ночі, коли заходить сонце
Кожної ночі, коли заходить сонце
Похиліть голову і скорботний крик
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, тебе немає
Справжня любов не плаче, справжня любов не сумує
Справжня любов не плаче, справжня любов не сумує
Справжнє кохання не плаче й не сумує про мене,
Повертаюся до Mobile town
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, тебе немає
Колись я молюся, щоб мій потяг прийшов,
Колись я молюся, щоб мій потяг прийшов,
Колись я молюся, щоб мій потяг прийшов,
Тоді я можу повернутись туди, звідки приходжу
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, тебе немає
Кожної ночі, коли заходить сонце
Кожної ночі, коли заходить сонце
Кожної ночі, коли заходить сонце
Похиліть голову і скорботний крик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексти пісень виконавця: Harry Belafonte