Переклад тексту пісні Jump Down, Spin Around (Pick a Dress O'cotton) - Harry Belafonte

Jump Down, Spin Around (Pick a Dress O'cotton) (оригінал)

Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
Gotta jump down, spin around and pick a bale of cotton
Gotta jump down, spin around and pick a bale a day
I saw 'skeeter on my head
Blinked his eye and I killed him dead
Gotta jump down, spin around and weed a patch o’turnip
Gotta jump down, spin around and weed a patch a day
Gotta weed a patch o' turnip
Gotta jump down, spin around and weed a patch o’turnip
Gotta jump down, spin around and weed a patch a day
I saw a gal in calico
She tripped and fell, and she didn’t say hello
Gotta jump down, cook a mess o’greens
Gotta jump down, spin around and cook a pot a day
Gotta jump down, cook a mess o’greens
Gotta jump down, spin around and cook a pot a day…
I got a pig who’s nice and greasy
All you ladies shake it easy
Gotta jump down, spin around and tote a pail o' water
Gotta jump down, spin around and tote a pail a day
Gotta jump down, spin around and tote a pail o' water
Gotta jump down, spin around and tote a pail a day
I don’t know but I’ve been told
A gopher really don’t live in a hole
Gotta jump down, spin around and sweat a pail o' water
Gotta jump down, spin around and sweat a pail a day
Gotta jump down, spin around and sweat a pail o' water
Gotta jump down, spin around and sweat a pail a day

(переклад)

Треба скочити вниз, крутитися і зібрати тюк бавовни
Треба стрибати вниз, крутитися і збирати тюк на день
Треба скочити вниз, крутитися і зібрати тюк бавовни
Треба стрибати вниз, крутитися і збирати тюк на день
Треба скочити вниз, крутитися і зібрати тюк бавовни
Треба стрибати вниз, крутитися і збирати тюк на день
Треба скочити вниз, крутитися і зібрати тюк бавовни
Треба стрибати вниз, крутитися і збирати тюк на день
Я бачив "скітер" на голові
Моргнув оком, і я вбив його мертвим
Треба стрибнути, крутитися і прополоти ріпу
Треба стрибати вниз, крутитися і прополювати залапку на день
Треба прополоти ріпу
Треба стрибнути, крутитися і прополоти ріпу
Треба стрибати вниз, крутитися і прополювати залапку на день
Я бачив дівчину в ситцеві
Вона спіткнулася і впала, але не привіталася
Треба стрибнути, приготувати зелень
Треба стрибати, крутитися і готувати каструлю на день
Треба стрибнути, приготувати зелень
Треба стрибати, крутитися і готувати каструлю на день…
У мене є свиня, яка гарна й жирна
Усі ви, дівчата, легко струсіть його
Треба стрибнути, крутитися і набрати відро з водою
Треба стрибати вниз, крутитися і носити відро на день
Треба стрибнути, крутитися і набрати відро з водою
Треба стрибати вниз, крутитися і носити відро на день
Я не знаю, але мені сказали
Ховрахи справді не живуть у норі
Треба стрибнути вниз, крутитися і попотіти відро з водою
Треба стрибати вниз, крутитися і потіти відро на день
Треба стрибнути вниз, крутитися і попотіти відро з водою
Треба стрибати вниз, крутитися і потіти відро на день