| In the evenin', in the evenin' mama
| Увечері, ввечері мама
|
| When the sun go down
| Коли сонце заходить
|
| In the evenin', in the evenin' pretty mama
| Увечері, ввечері гарна мама
|
| When the sun go down
| Коли сонце заходить
|
| Don’t you feel mighty lonesome
| Ви не відчуваєте себе дуже самотнім
|
| In the evenin' when the sun go down
| Увечері, коли заходить сонце
|
| My little woman, my little woman
| Моя маленька жінка, моя маленька жінка
|
| My little woman, well she done gone
| Моя маленька жінка, добре вона пішла
|
| My little woman, my pretty little baby
| Моя маленька жінка, моя гарненька дитина
|
| My pretty little baby, well she done gone
| Моя гарненька дитина, добре, що вона пішла
|
| She done gone, she done gone
| Вона пішла, вона пішла
|
| And I feel so lonesome
| І я почуваюся таким самотнім
|
| In the evenin' when the sun go down
| Увечері, коли заходить сонце
|
| Well if I could holler just like a mountain Jack
| Добре, якби я міг кричати, як гірський Джек
|
| Then I would go 'way up on a mountaintop
| Тоді я піднявся на вершину гори
|
| And I would call, and I would call
| І я зателефонував би, і я подзвонив би
|
| And I would call my baby back
| І я б передзвонила своїй дитині
|
| Oh… In the evenin'
| О... ввечері
|
| It’s so hard, it’s so hard, I declare, in the evenin'
| Це так важко, це так важко, я заявляю, в вечорі
|
| When the sun go down
| Коли сонце заходить
|
| In the evenin', in the evenin' mama,
| Увечері, ввечері мама,
|
| Mama, when the sun go down,
| Мамо, коли сонце заходить,
|
| In the evenin', in the evenin', pretty mama
| Увечері, ввечері, мила мама
|
| When the sun go down
| Коли сонце заходить
|
| Don’t you feel mighty lonesome
| Ви не відчуваєте себе дуже самотнім
|
| Yes, I declare in the evenin', when the sun go down
| Так, я заявляю у вечорі, коли сонце заходить
|
| When the sun go down | Коли сонце заходить |