Переклад тексту пісні I Do Adore Her - Harry Belafonte

I Do Adore Her - Harry Belafonte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Do Adore Her, виконавця - Harry Belafonte.
Дата випуску: 25.11.2019
Мова пісні: Англійська

I Do Adore Her

(оригінал)
When shadows fall and stars appear
A pain I feel I cannot bear
If I could relive that faithful day
I would not turn my love away
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her (2x)
When I think of her tender lips
Gentle touch of her finger-tips
Reminisce on her eyes so fair
Moonlight soft on her downy hair
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her (2x)
If some day I should see her smile
Hold her hand and me heart beguile
Feel her warmth in her earnest prayer
Darling shield me from all despair
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her (2x)
Now I’m standing alone and sad
Thinkin' upon the joys I’ve had
Time makes fools of men they say
Take me back to that distant day
I reveal how I do adore her
Hang my heart on my sleeve just for her
All my love thru-out life assure her
If this moment I could Amour her (2x)
(переклад)
Коли падають тіні і з’являються зірки
Біль, який я відчуваю, я не можу винести
Якби я міг знову пережити той вірний день
Я б не відвернув свою любов
Я розкриваю, як я кохаю її
Повісьте моє серце на рукав лише для неї
Запевняю її вся моя любов у всьому житті
Якби в цей момент я міг її полюбити (2 рази)
Коли я думаю про її ніжні губи
Ніжний дотик її кінчиками пальців
Згадайте її очі так справедливо
Місячне світло м’яке на її пуховому волоссі
Я розкриваю, як я кохаю її
Повісьте моє серце на рукав лише для неї
Запевняю її вся моя любов у всьому житті
Якби в цей момент я міг її полюбити (2 рази)
Якщо колись я побачу, як вона посміхається
Тримай її за руку, і моє серце зачарує
Відчуйте її тепло в її щирій молитві
Любий, захисти мене від усякого відчаю
Я розкриваю, як я кохаю її
Повісьте моє серце на рукав лише для неї
Запевняю її вся моя любов у всьому житті
Якби в цей момент я міг її полюбити (2 рази)
Тепер я стою один і сумний
Думаю про ті радості, які я мав
Кажуть, час робить дурнів із чоловіків
Поверни мене в той далекий день
Я розкриваю, як я кохаю її
Повісьте моє серце на рукав лише для неї
Запевняю її вся моя любов у всьому житті
Якби в цей момент я міг її полюбити (2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jump In The Line 2019
Day-O (Banana Boat Song) 2011
Jump in the Line (Shake Shake Senora) 2014
Matilda! Matilda! 2009
Bald Headed Woman 2019
My Angel ft. Harry Belafonte 2017
Jump ft. Odetta 2015
I Want You to Stay Here ft. Lena Horne, Джордж Гершвин 2023
Got Over ft. Harry Belafonte 2015
Day 'O' from Beetlejuice 2015
Day O (Banana Boat Song) 2015
I Heard The Bells On Christmas Day 2018
Island in the Sun 2014
John Henry ft. Harry Belafonte, Millard Thomas 2019
Bally Mena 2019
Come Away Melinda 2019
Times Are Gettin' Hard 2013
Small One 2013
Bella Rosa 2013
I Never Will Marry 2013

Тексти пісень виконавця: Harry Belafonte