Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goin Down Jordan, виконавця - Harry Belafonte. Пісня з альбому Harry Belafonte: Harry, у жанрі Кантри
Дата випуску: 17.04.2012
Лейбл звукозапису: ItWhy
Мова пісні: Англійська
Goin Down Jordan(оригінал) |
We are going down, Jordan |
We are going down, Jordan |
We are going down, Jordan |
Let’s walk the heavenly road |
I was livin' me life as an Anglican |
Let me tell you how I changed to a Baptist man |
I was livin' me life as an Anglican |
Let me tell you how I changed to a Baptist man |
One night I was walking down Fred’rick street |
Poor and hungry, no shoes on me feet |
I passed a door that said «Down with sin» |
It was the smell of food that pull me in |
We are going down, Jordan |
We are going down, Jordan |
We are going down, Jordan |
Let’s walk the heavenly road |
Well, the leader walked up and he shook my hand |
Said «I want you to be a holy man» |
Right away I made a big decision |
Me stomach was a growling for this new religion |
I started over to get some food |
When some sisters approached me in a mystic mood |
They dunked me in the water 'bout four, five times |
I couldn’t see a thing 'cause I was almost blind |
Singing I’ve got a sword in my hand |
I’m going to use it well |
I was drenched to me skin and I was feeling cold |
But the sight of the food made me take a hold |
The sisters started to break away |
They said «Kneel, believers, kneel and pray» |
I prayed and I prayed in a new-found style |
In the meantime me taste buds was running wild |
I was about to fall clear out of me seat |
When a man jumped up and said «Before you eat |
You got to mourn, children, mourn |
You got to mourn, children, mourn |
And if you want to go to Heaven when you die |
You got to mourn, children, mourn |
Well, before I baptized I had plenty pain |
Now I find myself a free man again |
Well, before I baptized I had plenty pain |
Now I find myself a free man again |
Don’t talk 'bout the leaders they treat me good |
Plenty sweet oil and plenty food |
Brother it was then that I realized |
Ev’ry man on earth should be baptized |
Going down, Jordan |
We are going down, Jordan |
We are going down, Jordan |
Let’s walk the heavenly road |
(переклад) |
Ми спускаємося вниз, Джордан |
Ми спускаємося вниз, Джордан |
Ми спускаємося вниз, Джордан |
Йдемо райською дорогою |
Я жив як англіканець |
Дозвольте мені розповісти вам, як я перемінився на баптистського чоловіка |
Я жив як англіканець |
Дозвольте мені розповісти вам, як я перемінився на баптистського чоловіка |
Одного вечора я гуляв вулицею Фред’ріка |
Бідний і голодний, без взуття |
Я пройшов двері з написом «Геть гріх» |
Мене втягнув запах їжі |
Ми спускаємося вниз, Джордан |
Ми спускаємося вниз, Джордан |
Ми спускаємося вниз, Джордан |
Йдемо райською дорогою |
Ну, лідер підійшов і потис мені руку |
Сказав: «Я хочу, щоб ти був святою людиною» |
Одразу я прийняв важливе рішення |
За цю нову релігію мій шлунок бурчав |
Я почав збирати їжу |
Коли до мене підійшли сестри в містичному настрої |
Вони занурювали мене у воду приблизно чотири, п’ять разів |
Я нічого не бачив тому що був майже сліпий |
Співаючи, у мене меч у руці |
Я збираюся це добре використовувати |
Я був на шкірі і я відчула холод |
Але вид їжі змусив мене втриматись |
Сестри почали відриватися |
Сказали «На коліна, віруючі, станьте на коліна і моліться» |
Я молився і молився у нововіднайденому стилі |
Тим часом мої смакові рецептори зашкалювали |
Я збирався впасти зі свого місця |
Коли чоловік підскочив і сказав: «Перш ніж їсти |
Ви повинні сумувати, діти, сумуйте |
Ви повинні сумувати, діти, сумуйте |
І якщо ти хочеш потрапити на небо, коли помреш |
Ви повинні сумувати, діти, сумуйте |
Ну, до того, як я хрестився, я багато мучився |
Тепер я знову знайшов себе вільною людиною |
Ну, до того, як я хрестився, я багато мучився |
Тепер я знову знайшов себе вільною людиною |
Не говоріть про лідерів, вони добре ставляться до мене |
Багато солодкого масла і багато їжі |
Брате, тоді я усвідомив |
Кожна людина на землі має бути охрещена |
Спускаюся вниз, Джордан |
Ми спускаємося вниз, Джордан |
Ми спускаємося вниз, Джордан |
Йдемо райською дорогою |