Переклад тексту пісні Go Down Old Hannah - Harry Belafonte

Go Down Old Hannah (оригінал)

Oh, we call the sun ol' Hannah
Blazing on my head
Yes, we call the sun ol' Hannah
And her hair is flamin' red
Why don’t you go down, ol' Hannah
Don’t you rise no more
If you come up in the mornin'
Bring judgment sure
Well I look at ol' Hannah
She was turnin' red
Well I look at my partner
He was almost dead
Said if you get lucky
Or make it on your own
Please go down by Julie’s
Tell her I won’t be long
Kept sayin' I was a good man
But they drove me down
Yes, I was a good man
But they drove me down
Well, it look like ev’rything
Ev’rything I do
Yes, it looks like ev’rything
I do is wrong

Go Down Old Hannah (переклад)

О, ми називаємо сонце старою Ханною
Палає на мої голові
Так, ми називаємо сонце старою Ханною
А її волосся палячо-руде
Чому б тобі не спуститися вниз, старе Ханно
Не вставай більше
Якщо ви приходите в ранку
Винесіть суд
Я дивлюсь на стару Ханну
Вона стала червоною
Я дивлюся на свого партнера
Він був майже мертвий
Сказано, якщо пощастить
Або зробіть самостійно
Будь ласка, спустіться до Julie’s
Скажіть їй, що я не надовго
Продовжував казати, що я хороша людина
Але вони загнали мене вниз
Так, я був хорошою людиною
Але вони загнали мене вниз
Ну, це схоже на все
Все, що я роблю
Так, схоже на все
Я не не правий