Переклад тексту пісні Glory Manger - Harry Belafonte

Glory Manger (оригінал)

They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
That’s what made the glory Manger
And the Hallelujah, Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger
There in a stable she born him
Cold winter night
There in a stable she born him
Cold winter night
And there in a stable she born him
On a cold winter night
And sanctified the glory manger
And the Hallelujah Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger
And all his pretty little fingers played in the straw
All his pretty little fingers played in the straw
And all his pretty little fingers played in the straw
That’s what made the glory manger
And the Hallelujah Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger

Glory Manger (переклад)

Вони повертають Марію та Йосифа
— Далеко від корчми
Вони повертають Марію та Йосифа
— Далеко від корчми
Вони повертають Марію та Йосифа
— Далеко від корчми
Ось що зробили ясла слави
І Алілуя, Алілуя
Хіба це не був світлий вифлеємський ранок
Навколо ясла слави
Там, у стайні, вона народила його
Холодна зимова ніч
Там, у стайні, вона народила його
Холодна зимова ніч
І там, у стайні, вона народила його
У холодну зимову ніч
І освятив ясла слави
І Алілуя Алілуя
Хіба це не був світлий вифлеємський ранок
Навколо ясла слави
І всі його гарні пальчики гралися в соломі
Усі його гарні пальчики гралися в соломі
І всі його гарні пальчики гралися в соломі
Ось що зробило ясла слави
І Алілуя Алілуя
Хіба це не був світлий вифлеємський ранок
Навколо ясла слави