Переклад тексту пісні Angelique-O - Harry Belafonte

Angelique-O (оригінал)

Angelique-O, Angelique-O
Your mama got to take you back
Angelique-O, Angelique-O
Teach you all the things you lack
Angelique-O, Angelique-O
Your mama got to take you back
Angelique-O, Angelique-O
Teach you all the things you lack
He never got time to sweep the dirt
Mama got to take you back
He never got time to wash a shirt
Mama got to take you back
He never got time to cut and peel
Mama got to take you back
If think you can make it on sex appeal
Your mama got to take you back
Mama’s got to take you back
Teach you all the things you lack
When she sends you back to me
We’ll live together in harmony
Angelique-O, Angelique-O
Your mama got to take you back
Angelique-O, Angelique-O
Teach you all the things you lack
Angelique-O, Angelique-O
Your mama got to take you back
Angelique-O, Angelique-O
Teach you all the things you lack
He never learnt how to make a stew
Your mama got to take you back
Your biscuits, Lord, I can hardly chew
Mama got to take you back
De pants I’m wearing is full of holes
Your mama got to take you back
While you’re runnin' around in a big mink stole
Mama got to take you back
Mama’s got to take you back
Teach you all the things you lack
When she sends you back to me
We’ll live together in harmony
Angelique-O, Angelique-O
Your mama got to take you back
Angelique-O, Angelique-O
Teach you all the things you lack
Angelique-O, Angelique-O
Your mama got to take you back
Angelique-O, Angelique-O
Teach you all the things you lack

(переклад)

Анжеліка-О, Анжеліка-О
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Навчіть вас усього, чого вам не вистачає
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Навчіть вас усього, чого вам не вистачає
Він ніколи не мав часу підмітати бруд
Мама повинна відвезти тебе назад
У нього ніколи не було часу випрати сорочку
Мама повинна відвезти тебе назад
Він ніколи не мав часу різати й очищати
Мама повинна відвезти тебе назад
Якщо думаєте, ви можете зробити це за сексуальною привабливістю
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Мама має відвезти вас назад
Навчіть вас усього, чого вам не вистачає
Коли вона пошле тебе назад до мене
Ми будемо жити разом у гармонії
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Навчіть вас усього, чого вам не вистачає
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Навчіть вас усього, чого вам не вистачає
Він ніколи не навчився готувати тушонку
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Твоє печиво, Господи, я ледве можу жувати
Мама повинна відвезти тебе назад
Штани, які я ношу, повні дір
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Поки ти бігаєш у великому норковому паланці
Мама повинна відвезти тебе назад
Мама має відвезти вас назад
Навчіть вас усього, чого вам не вистачає
Коли вона пошле тебе назад до мене
Ми будемо жити разом у гармонії
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Навчіть вас усього, чого вам не вистачає
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Твоя мама повинна забрати тебе назад
Анжеліка-О, Анжеліка-О
Навчіть вас усього, чого вам не вистачає