Переклад тексту пісні It Runs Together - Hard Working Americans

It Runs Together (оригінал)

I met Melita in Arizona
At the clinic for alcoholics
She was doubled over
The first time I ever saw her
But I could tell by the way she held back her hair
I knew right then and there
I just knew
We were thrown from Delta airlines
Who knows how long later
It runs together, but I remember
All of the other passengers
Was booing her as we held up all our middle fingers
We were wasted and man, do I mean wasted
We found a hotel by the airport
Checked in it on credit
On the news in the room
I seen a girl I knew from the clinic
She’d killed herself and poor Phil Hartman too
It seemed her dream to be on TV was coming true
Where there is a will there is a way
brought you to this dance
In my will there will be no way to dispute
That I left everything to chance
Said, I left everything to chance

(переклад)

Я познайомився з Мелітою в Арізоні
У поліклініці для алкоголіків
Її подвоїли
Перший раз, коли я бачив її
Але я могла зрозуміти по тому, як вона стримала своє волосся
Я враз тоді й знав
Я просто знав
Нас викинули з авіакомпанії Delta
Хтозна скільки пізніше
Це вдається разом, але я пам’ятаю
Усі інші пасажири
Він освистував її, коли ми підняли всі середні пальці
Ми були змарновані, і, я маю на увазі, змарніли
Ми знайшли готель біля аеропорту
Зареєстрував в кредит
Про новини в кімнаті
Я бачив дівчину, яку знаю з клініки
Вона вбила себе і бідного Філа Гартмана
Здавалося, її мрія бути на телебаченні здійснилася
Де є воля, там є і шлях
привела вас на цей танець
У моєму заповіті не буде можливості оскаржити
Що я все залишив на випадок
Сказав, я все залишив на випадок