Переклад тексту пісні Late Night Morning Light - Har Mar Superstar

Late Night Morning Light (оригінал)

You kill me a little bit when you don’t answer the phone
It’s six in the morning, I’m on my own
I’m no idiot, I’m just feeling so alone
Please just bring me home
You kill me a little bit when you don’t answer the phone
It’s six in the morning, I’m on my own
I ain’t into it, I’m just feeling so alone
Please bring me back home
All this hustling is killing me
But it’s the only life I know, the only life I lead
Please forgive me for calling constantly
But your voice is all I need
Got no direction I’m struggling at sea
And you’re one of a hundred girls that can’t believe in me
Just because I never remember you selfishly
When I need a blanket to cover me
All these people rubbing on me so falsely loving on me
They are so greedy everyone’s needy
What are we what are we?
yeah
You kill me a little bit when you don’t answer the phone
It’s six in the morning, I’m on my own
I’m an idiot who should just be left alone, yeah, why don’t you call me home

(переклад)

Ви мене трохи вбиваєте, коли не відповідаєте на дзвінки
Шість ранку, я сам
Я не ідіот, я просто відчуваю себе таким самотнім
Будь ласка, просто принесіть мене додому
Ви мене трохи вбиваєте, коли не відповідаєте на дзвінки
Шість ранку, я сам
Мені це не подобається, я просто відчуваю себе таким самотнім
Будь ласка, поверніть мене додому
Вся ця метушня вбиває мене
Але це єдине життя, яке я знаю, єдине життя, яке я веду
Вибачте, що постійно дзвоню
Але твій голос — все, що мені потрібно
Не маю напряму, я борюся на морі
І ти одна із сотні дівчат, які не можуть у мене повірити
Просто тому, що я ніколи не пам’ятаю тебе егоїстично
Коли мені потрібна ковдра, щоб покрити мене
Усі ці люди, які труться до мене, так помилково люблять мене
Вони такі жадібні, що всі потребують
Що ми, що ми?
так
Ви мене трохи вбиваєте, коли не відповідаєте на дзвінки
Шість ранку, я сам
Я ідіот, якого треба просто залишити одного, так, чому б тобі не подзвонити мені додому