Переклад тексту пісні Personal Boy - Har Mar Superstar

Personal Boy - Har Mar Superstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Personal Boy , виконавця -Har Mar Superstar
Пісня з альбому: Personal Boy EP
У жанрі:Соул
Дата випуску:21.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Love OnLine

Виберіть якою мовою перекладати:

Personal Boy (оригінал)Personal Boy (переклад)
You pull me back like a magnet Ти тягнеш мене назад, як магніт
My own savior, all I have, my Мій власний рятівник, все, що я маю, моє
Love is bad behavior Любов — це погана поведінка
Not your problem, touch my hand Не ваша проблема, торкніться моєї руки
You don’t have to walk away Вам не потрібно відходити
On your own now Зараз самостійно
Or blame yourself Або звинувачуйте себе
For the way the wind will blow now За те, як зараз буде вітер
(Way the wind will blow now) (Так, як зараз подуме вітер)
I’m your personal boy Я твій особистий хлопчик
Here to fill you up with joy Тут, щоб наповнити вас радістю
Keep your secrets so safe Бережіть свої секрети
You’re the only one I need Ти єдиний, хто мені потрібен
Like a vampire, I will feed Як вампір, я буду годувати
On this feeling all day Це відчуття цілий день
In the public, I will hide У публічності я буду ховатися
I will be your private eye! Я буду твоїм особистим оком!
Won’t let these lies chase us away Не дозволимо цій брехні прогнати нас
Our minds are spinning wheels Наш розум крутиться
Treading closer on our heels Підходимо ближче за нами
Till we turn off our brains Поки ми не вимкнемо мізки
You talk me down, you’re my wrangler Ти мене умовляєш, ти мій борець
My own angl when it’s bad Мій власний кут, коли це погано
Your sanity is in danger Ваш розсудливість в небезпеці
Not your fault though, I’ll be thre Хоча ти не винен, я буду трьом
Please don’t let me walk away Будь ласка, не дозволяйте мені піти
All alone now, and Зараз зовсім сама, і
Spend the night waiting Проведіть ніч в очікуванні
For your phone call Для вашого телефонного дзвінка
Don’t leave не залишай
While your heart is on your sleeve Поки ваше серце в вашому рукаві
All you need it to believe Все, що вам потрібно, щоб повірити
To get you where you need to be Щоб доставити вас туди, де ви повинні бути
Call me Зателефонуй мені
We’ll binge TV until we sleep Ми будемо переглядати телевізор, поки не спимо
We won’t let the sadness creep Ми не дозволимо смутку повзти
So the night is ours to keep Тож ніч нам затримати
Ohhh Оооо
Don’t wanna be Не хочу бути
All alone В повній самоті
No more Не більше
I just wanna be yours Я просто хочу бути твоєю
And yours alone І тільки твоя
Yes-es, no doubt Так-так, без сумніву
No, I don’t Ні, я не знаю
Wanna see that smile fade Хочеться побачити, як ця усмішка згасає
Let me help Дозвольте мені допомогти
Heyyyy Гей-й-й
(Person, know boy, bring you all your joy) (Людина, знай, хлопчик, принесе тобі всю радість)
Let me take you where I stay Дозвольте відвезти вас туди, де я залишаюся
(Nothing can destroy it) (Ніщо не може його знищити)
Let me go Відпусти
(I will be) (Я буду)
(The) (The)
(Person, know boy, here to let all your joy in) (Людина, знайомий хлопець, тут, щоб впустити всю свою радість)
(Watch over your soul) (Стежте за своєю душею)
No, we won’t let the sadness creep Ні, ми не дозволимо смутку повзти
(While you sleep) (Поки ти спиш)
Ooh Ой
(Person, know boy, bring you all your joy) (Людина, знай, хлопчик, принесе тобі всю радість)
(Nothing can destroy it) (Ніщо не може його знищити)
(I will be) (Я буду)
(The) (The)
(Person, know boy, here to let all your joy in) (Людина, знайомий хлопець, тут, щоб впустити всю свою радість)
(Watch over your soul) (Стежте за своєю душею)
Do work you don’t wanna do Робіть роботу, яку не хочете виконувати
(While you sleep) (Поки ти спиш)
Just so I can be around you Щоб я міг бути поруч із тобою
(Person, know boy, bring you all your joy) (Людина, знай, хлопчик, принесе тобі всю радість)
(Nothing can destroy it) (Ніщо не може його знищити)
Ooh ooh Ооооо
(I will be) (Я буду)
Ooh ooh Ооооо
(Person, know boy, here to let all your joy in) (Людина, знайомий хлопець, тут, щоб впустити всю свою радість)
(Watch over your soul) (Стежте за своєю душею)
(While you sleep)(Поки ти спиш)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: