Переклад тексту пісні Hoist the Colours - Hans Zimmer

Hoist the Colours (оригінал)

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho,
thieves and beggars,
never shall we die.
The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her Bones.
The seas be ours
and by the powers
where we will we’ll roam.
Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never shall we die.
Some men have died
and some are alive
and others sail on the sea
— with the keys to the cage…
and the Devil to pay
we lay to Fiddler’s Green!
The bell has been raised
from it’s watery grave…
Do you hear it’s sepulchral tone?
We are a call to all,
pay head the squall
and turn your sail toward home!
Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never shall we die.

Hoist the Colours (переклад)

Йо, хо, тягніть разом,
підняти кольори високо.
Heave ho,
злодії і жебраки,
ми ніколи не помремо.
Король і його люди
викрав королеву з її ложа
і зв’язав її в її кістках.
Моря будуть нашими
і повноваженнями
де ми будемо бродити.
Йо, хо, тягніть разом,
підняти кольори високо.
Війте, злодії і жебраки,
ми ніколи не помремо.
Деякі чоловіки померли
а деякі живі
а інші пливуть по морю
— з ключами від клітки…
і Диявол заплатить
ми лежимо до Fiddler’s Green!
Дзвін піднято
з водяної могили…
Ви чуєте це гробовий тон?
Ми закликаємо всіх,
платити головою шквал
і повертай своє вітрило до дому!
Йо, хо, тягніть разом,
підняти кольори високо.
Війте, злодії і жебраки,
ми ніколи не помремо.