
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Walt Disney Records
Мова пісні: Англійська
Wheel Of Fortune(оригінал) |
Gotta a whale of a tale to tell you lad. |
It’s a whale of a tale or two, |
About the flappin' fish and girls, I’ve loved on nights like this, |
With the moon above. |
And a whale of a tale, |
It’s all true, |
I swear by my tattoo. |
There was Mermaid Minnie, met her down in Madagascar. |
She would kiss me, |
Anytime that i would ask her. |
Then one evening, her flame of love blew out, |
Blow me down and pick me up, |
She swapped me for a trout. |
Gotta a whale of a tale to tell you lad. |
It’s a whale of a tale or two, |
About the flappin' fish and girls, I’ve loved on nights like this, |
With the moon above. |
And a whale of a tale, |
It’s all true, |
I swear by my tattoo. |
There was Typoon Tessie, met on the Coast of Java. |
When we kissed I… bubbled up like molten lava. |
Then she gave me, |
The scare of my young life. |
Blow me down and pick me up, |
She was the captain’s wife. |
Gotta a whale of a tale to tell you lad. |
It’s a whale of a tale or two, |
About the flappin' fish and girls, I’ve loved on nights like this, |
With the moon above. |
And a whale of a tale, |
It’s all true, |
I swear by my tattoo. |
Then there was Harpoon Hannah, |
Had a look that spelled out danger. |
My heart quivered, |
When she whispered, «I'm there stranger.» |
Bought her trinkets, |
That sailors can’t afford. |
Sailors can’t afford. |
And when spent my last red cent, |
She tossed my overboard. |
Gotta a whale of a tale to tell you lad. |
It’s a whale of a tale or two, |
About the flappin' fish and girls, I’ve loved on nights like this, |
With the moon above. |
And a whale of a tale, |
It’s all true, |
I swear by my tattoo! |
(переклад) |
Треба розповісти тобі цілу казку, хлопче. |
Це кит казки чи дві, |
Про рибок і дівчат, які я люблю в такі ночі, |
З місяцем вгорі. |
І кит казки, |
Це все правда, |
Я клянуся своїм татуюванням. |
Там була Русалка Мінні, зустрів її на Мадагаскарі. |
Вона б мене поцілувала, |
У будь-який час, коли я запитаю її. |
Одного вечора її вогонь кохання згас, |
Здувай мене і підніми мене, |
Вона замінила мене на форель. |
Треба розповісти тобі цілу казку, хлопче. |
Це кит казки чи дві, |
Про рибок і дівчат, які я люблю в такі ночі, |
З місяцем вгорі. |
І кит казки, |
Це все правда, |
Я клянуся своїм татуюванням. |
Був тайпун Тессі, якого зустріли на узбережжі Яви. |
Коли ми цілувались, я… вибухнув наче розплавлена лава. |
Тоді вона дала мені, |
Страх мого юного життя. |
Здувай мене і підніми мене, |
Вона була дружиною капітана. |
Треба розповісти тобі цілу казку, хлопче. |
Це кит казки чи дві, |
Про рибок і дівчат, які я люблю в такі ночі, |
З місяцем вгорі. |
І кит казки, |
Це все правда, |
Я клянуся своїм татуюванням. |
Потім була Гарпун Ханна, |
Мав вигляд, який вказував на небезпеку. |
Моє серце тремтіло, |
Коли вона прошепотіла: «Я там незнайомець». |
Купив їй дрібнички, |
Що моряки не можуть собі дозволити. |
Моряки не можуть собі дозволити. |
І коли витратив свій останній червоний цент, |
Вона викинула мене за борт. |
Треба розповісти тобі цілу казку, хлопче. |
Це кит казки чи дві, |
Про рибок і дівчат, які я люблю в такі ночі, |
З місяцем вгорі. |
І кит казки, |
Це все правда, |
Клянусь своїм татуюванням! |
Назва | Рік |
---|---|
Now We Are Free ft. Hans Zimmer | 2016 |
Hoist The Colours ft. Ted Elliot, Terry Rossio | 2006 |
Круг жизни ft. Hans Zimmer | 2019 |
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer | 2016 |
Intro ft. Hans Zimmer | 2001 |
Alex On The Spot | 2008 |
One Day | 2006 |
Dream Is Collapsing | 2010 |
Now We Are Free (Maximus Mix) ft. The Lyndhurst Orchestra, Hans Zimmer, Lisa Gerrard | 2020 |
The Kraken | 2005 |
Now We Are Free (Juba's Mix) ft. The Lyndhurst Orchestra, Hans Zimmer, Lisa Gerrard | 2021 |
The End? | 2011 |
Do Not Go Gentle Into That Good Night ft. John Lithgow, Ellen Burstyn, Casey Affleck | 2014 |
Molossus ft. James Newton Howard | 2005 |
Equation ft. Camille | 2015 |
It's on Again ft. Hans Zimmer | 2014 |
On Stranger Tides | 2010 |
I've Got My Eye On You | 2005 |
Lea Halalela ft. Hans Zimmer | 1994 |
Adeline ft. Hex, Paigey Cakey, alt-J feat. Hex & Paigey Cakey & ADP | 2018 |