| Finale (King of Pride Rock/Circle of Life) (оригінал) | Finale (King of Pride Rock/Circle of Life) (переклад) |
|---|---|
| Ndabezitha | Я ненавидів себе |
| Nkosi yethu | Господь наш |
| Mholi wezwe lethu | Лідер нашої країни |
| Lefatshe la bonata rona | Світ нашого покоління |
| Lea halalela | Це святе |
| Busa le lizwe bo | Керуйте цією країною |
| Busa le lizwe bo | Керуйте цією країною |
| Busa le lizwe bo | Керуйте цією країною |
| Lethu busa ngoxolo | Наші панують у мирі |
| Is’khathi sifikile | Час настав |
| Is’khathi busa iyo | Час має основне значення |
| Is’khathi sifikile | Час настав |
| Busa lomhlaba | Керуйте цим світом |
| Is’khathi sifikile | Час настав |
| Is’khathi sifikile | Час настав |
| Busa Simba | Правило Сімба |
| Busa Simba | Правило Сімба |
| Hem na iyo | Хем на йо |
| Hem na iyo | Хем на йо |
| Hem na nkosi bo | Хем на короля бо |
| Busa Simba iyo | Немає цього Сімби |
| Hem na iyo | Хем на йо |
| Hem na iyo | Хем на йо |
| Hem na nkosi bo | Хем на короля бо |
| Busa Simba iyo | Немає цього Сімби |
| Ubuse ngo xolo | Він царював у мирі |
| Ubuse ngo thando | Царюйте з любов'ю |
| Ubuse ngo xolo | Він царював у мирі |
| Ubuse ngo thando | Царюйте з любов'ю |
| Ubuse ngo xolo | Він царював у мирі |
| Ingonyama nengw' enamabala | Лев і леопард |
| Ingonyama nengw' enamabala | Лев і леопард |
| 'Til we find our place | — Поки ми не знайдемо своє місце |
| On the path unwinding | На шляху розкручування |
| In the circle | У колі |
| The Circle of Life | Коло життя |
| Circle of Life | Коло життя |
