Переклад тексту пісні Miracle - Hanni El Khatib

Miracle (оригінал)

It’s a miracle that I came out
I came out alive, oh
Yeah, oh it’s a miracle
That I came out
Oh, I came out alive
Oh, yeah yeah
The Lord has forgiven me
This time, shove me back into the ground
In my sleep where I stood but six feet deep
Boys in blue should’ve put me down
Can’t believe I wasn’t taken out
I’ve been a fool like this before
But I can’t keep running out like this no more
No speed
It’s a miracle that I came out alive, you see
No body wants to take me in
And I know a good way to lose friends
Yeah, people sat and judged me all night
It’s a miracle that I came out
I came out alive, oh
I should’ve been put down in my place
Oh, it’s a miracle that I came out
Yeah, I came out alive
Oh, I know I should’ve been put in my place
But I survived
No one wanted to take me in
And I know it’s a good way to lose some friends
People sat and judged me all night but it ain’t right
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know

Miracle (переклад)

Це чудо, що я вийшов
Я вийшов живим, о
Так, о це чудо
Що я вийшов
О, я вийшов живий
О, так, так
Господь мене простив
Цього разу закиньте мене назад у землю
У сні, де я стояв, глибиною лише шість футів
Хлопчики в блакитному мали б мене знизити
Не можу повірити, що мене не вилучили
Я був таким дурнем раніше
Але я більше не можу так бігати
Немає швидкості
Це диво, що я вийшов живим, бачите
Ніхто не хоче мене прийняти
І я знаю гарний спосіб втратити друзів
Так, люди сиділи й судили мене всю ніч
Це чудо, що я вийшов
Я вийшов живим, о
Мене треба було покласти на моє місце
О, це чудо, що я вийшов
Так, я вийшов живим
О, я знаю, що мене треба було поставити на моє місце
Але я вижив
Ніхто не хотів мене приймати
І я знаю, що це гарний спосіб втратити кількох друзів
Люди сиділи і судили мене всю ніч, але це не так
Треба було поставити мене на мій місце
Я знаю, знаю, знаю
Треба було поставити мене на мій місце
Я знаю, знаю, знаю
Треба було поставити мене на мій місце
Я знаю, знаю, знаю
Треба було поставити мене на мій місце
Я знаю