Переклад тексту пісні Displaced - Hanne Hukkelberg

Displaced (оригінал)

As your heart i’ll be with you
But in pain 'cause this things
I’m with you but not in you
In the place i should be
As your heart i beat for you
But you woun’t beat with me
I’m ashamed of you
'Cause you’ve put me in your mind
Oh, what a shame
As your heart i’m a prisoner
Trapped behind bars of your mind
I’m not guilty, so it’s a pity
That you won’t let me through

Displaced (переклад)

Як твоє серце, я буду з тобою
Але це боляче
Я з тобою, але не в тобі
Там, де я повинен бути
Як твоє серце, я б’ється за тебе
Але ти зі мною не переможеш
мені соромно за вас
Тому що ви помістили мене у свої свідомості
Ой, який сором
Як твоє серце, я в’язень
У пастці за ґратами вашого розуму
Я не винен, тож шкода
що ти не пропустиш мене