| How Do You Stop (оригінал) | How Do You Stop (переклад) |
|---|---|
| Hard bodies, soft emotions | Тверді тіла, м'які емоції |
| So fast so smart | Так швидко, так розумно |
| The world’s at your feet | Світ у ваших ніг |
| But what about your heart | Але як щодо вашого серця |
| Fame and power can’t hold you tight | Слава і влада не можуть тримати вас міцно |
| In the late hours of the night | У пізні ночі |
| How do you stop (How do you stop) | Як ви зупиняєтесь (Як ви зупиняєтесь) |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| You choose and you lose if you hesitate | Ви вибираєте і програєте, якщо вагаєтеся |
| How do you stop (How do you stop) | Як ви зупиняєтесь (Як ви зупиняєтесь) |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| You think love will wait | Ти думаєш, що любов почекає |
| So you don’t hold on and then it’s gone | Тож ви не тримаєтеся і потім його не буде |
| Then it’s gone | Тоді воно зникло |
| You’ve had some success | Ви досягли певного успіху |
| A new group of friends | Нова група друзів |
| You called it the «good life» | Ви назвали це "гарним життям" |
| Thought it would never never end | Думав, що це ніколи не закінчиться |
| One minute you’re too young | Одну хвилину ти занадто молодий |
| Then you’re in your prime | Тоді ви в розквіті сил |
| Then you’re lookin' back | Тоді ти озирнешся назад |
| Through the hands of time | Руками часу |
| How do you (How do you stop) | Як ти (Як ти зупинишся) |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| You choose and you lose if you hesitate | Ви вибираєте і програєте, якщо вагаєтеся |
| How do you stop (How do you stop) | Як ви зупиняєтесь (Як ви зупиняєтесь) |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| You think love will wait | Ти думаєш, що любов почекає |
| You don’t hold on and then it’s gone | Ви не тримаєтеся, і потім його не буде |
| How do you stop a runaway train | Як зупинити потяг, що втік |
| How do you stop the pouring, pouring of rain | Як зупинити проливний дощ |
| How do you stop the night turning to day | Як перестати ніч перетворити на день |
| How do you stop love from slipping away | Як зупинити любов, щоб вона не зникла |
| How do you stop from believing | Як перестати вірити |
| How do you stop lovers from deceiving | Як зупинити закоханих від обману |
| How do you stop the tide from coming in | Як зупинити приплив |
| How do you stop the cold, cold wind | Як зупинити холодний вітер |
| (How do you stop) | (Як зупинитися) |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| You choose and you lose if you hesitate | Ви вибираєте і програєте, якщо вагаєтеся |
| How do you stop (How do you stop) | Як ви зупиняєтесь (Як ви зупиняєтесь) |
| Before it’s too late | Поки не пізно |
| You think love will wait | Ти думаєш, що любов почекає |
| So you don’t hold on and then it’s gone | Тож ви не тримаєтеся і потім його не буде |
| Then it’s gone | Тоді воно зникло |
| (How do you stop) | (Як зупинитися) |
| A runaway train | Потяг-втікач |
| How do you stop pouring, pouring rain | Як перестати лити, проливний дощ |
| How do you stop a heart with wings | Як зупинити серце крилами |
| How do you stop everything | Як ви все зупините |
| How do you stop before it’s to late | Як зупинитися, поки не пізно |
| Choose and you lose if you hesitate | Вибирайте, і ви програєте, якщо вагаєтеся |
| How do you stop before it’s to late | Як зупинитися, поки не пізно |
| It’s your life | Це твоє життя |
Переклад тексту пісні How Do You Stop - Hanne Boel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Do You Stop , виконавця -Hanne Boel
Пісня з альбому: Dark Passion
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MEDLEY, S Records, Warner Music Denmark A
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
Skibet Skal Sejle I Nat ft. Lars H.U.G. | 2016 |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2001 |