Переклад тексту пісні Frozen Frames - Hannah Jane Lewis

Frozen Frames (оригінал)

Midnight on my mind
Eyes wide but so tired
Shattered and broken.
Since you left
Gotta sleep with the light on
Feels like a lifetime
Just in case you change your mind
I’ve left a space for you and I
Maybe you come back in time
But for now, we’re just frozen frames
Paused in our mistakes
Maybe when the ice is broken
We can fall back into emotion
We’re just frozen frames
Took the long way home
Landed on your road
Window is cold and since i left you
You sleep with the light on
Do you sleep alone?
Just in case you change your mind
Come back for what you left behind
Don’t you think that we should try
But for now we’re just frozen frames
Paused in our mistakes
Maybe when the ice is broken
We can fall back into emotion
We’re just frozen frames
(May not be now, but you come back around again)
(May not be now, but you come back around again)
But for now, we’re just frozen frames
Paused in our mistakes
Can’t just walk away
Will be worth the wait
But for now we’re just frozen frames
Paused in our mistakes
Maybe when the ice is broken
We can fall back into emotion
We’re just frozen frames
(But for now we’re just frozen frames)
(May not be now, but you come back around again)
Maybe when the ice is broken
We can fall back into emotion
We’re just frozen frames
But for now we’re just frozen frames

Frozen Frames (переклад)

Опівніч у моїй думці
Широкі очі, але такі втомлені
Розбитий і зламаний.
Відколи ти пішов
Треба спати з увімкненим світлом
Відчуття як ціле життя
На випадок якщо ви передумаєте
Я залишив місце для нас із вами
Можливо, ви повернетеся вчасно
Але поки що ми лише заморожені кадри
Зупинився на наших помилках
Можливо, коли лід розбитий
Ми можемо повернутися до емоцій
Ми просто заморожені кадри
Пройшов довгий шлях додому
Приземлився на вашій дорозі
Вікно холодне, і з тих пір, як я кинув тебе
Ти спиш із увімкненим світлом
Ти спиш сам?
На випадок якщо ви передумаєте
Повернись за тим, що залишив
Вам не здається, що нам варто спробувати
Але поки ми лише заморожені кадри
Зупинився на наших помилках
Можливо, коли лід розбитий
Ми можемо повернутися до емоцій
Ми просто заморожені кадри
(Можливо, не зараз, але ви повернетеся знову)
(Можливо, не зараз, але ви повернетеся знову)
Але поки що ми лише заморожені кадри
Зупинився на наших помилках
Не можна просто піти
Буде варто почекати
Але поки ми лише заморожені кадри
Зупинився на наших помилках
Можливо, коли лід розбитий
Ми можемо повернутися до емоцій
Ми просто заморожені кадри
(Але поки що ми лише заморожені кадри)
(Можливо, не зараз, але ви повернетеся знову)
Можливо, коли лід розбитий
Ми можемо повернутися до емоцій
Ми просто заморожені кадри
Але поки ми лише заморожені кадри