Переклад тексту пісні Aftershock - Hannah Jane Lewis

Aftershock (оригінал)

Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
So weird, the way she looks at you
Her eyes are lighting up just like the moon
I don’t really care, I’m cool
Yeah, I got nothing left to prove but
I, I, I, swear you ooh ooh
Said you never liked her but I think you do
Cause one plus one means she’s with you
You keep on getting closer and I
I wasn’t ready for the aftershock
I felt it hit me when your bodies locked
Thought I was over it
But oh my God
No I’m not
I’m not okay
I’m in the worst way
I see she has a new tattoo
So she can look like you do
I guess I didn’t fit the mould
Now it’s spreading like your ego
Yeah, you lost control
'Cause I, I, I, swear you ooh ooh
Said you never liked her but I think you do
Cause one plus one means she’s with you
You keep on getting closer and I
I wasn’t ready for the aftershock
I felt it hit me when your bodies locked
Thought I was over it
But oh my God
No I’m not
I’m not okay
I’m in the worst way
I wasn’t ready for the aftershock
The walls are shaking and my heart just stopped
Thought I was over it
But oh my God
No I’m not
I’m not okay
I’m in the worst way
I ran out of luck
When I ran into you
Yeah I thought I was cool
But I still want it
Gotta quit this drug
Cause this is abuse
Keep hitting on you
My God I want it
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
I wasn’t ready for the aftershock
I felt it hit me when your bodies locked
Thought I was over it
But oh my God
No I’m not
I’m not okay
I’m in the worst way
I wasn’t ready for the aftershock
The walls are shaking and my heart just stopped
Thought I was over it
But oh my God
No I’m not
I’m not okay
I’m in the worst way
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah

(переклад)

так Так
так, так, так
так Так
так, так, так
Так дивно, як вона дивиться на вас
Її очі світяться так само, як місяць
Мені байдуже, я крутий
Так, мені нічого не залишилося доводити
Я, я, я, клянусь тобі оооо
Сказала, що вона тобі ніколи не подобалася, але я думаю, що тобі подобається
Тому що один плюс один означає, що вона з вами
Ти продовжуєш наближатися, а я
Я не був готовий до поштовхів
Я відчула, що мене вразило, коли ваші тіла замкнулися
Я думав, що я це подолав
Але о боже мій
Ні
Я не в порядку
Я в найгіршому стані
Я бачу, що у неї нове татуювання
Тож вона може виглядати так, як ви
Здається, я не підійшов до форми
Тепер це поширюється, як ваше его
Так, ти втратив контроль
Тому що я, я, я клянуся тобі оооо
Сказала, що вона тобі ніколи не подобалася, але я думаю, що тобі подобається
Тому що один плюс один означає, що вона з вами
Ти продовжуєш наближатися, а я
Я не був готовий до поштовхів
Я відчула, що мене вразило, коли ваші тіла замкнулися
Я думав, що я це подолав
Але о боже мій
Ні
Я не в порядку
Я в найгіршому стані
Я не був готовий до поштовхів
Стіни тремтять, і моє серце просто зупинилося
Я думав, що я це подолав
Але о боже мій
Ні
Я не в порядку
Я в найгіршому стані
Мені не пощастило
Коли я натикався на тебе
Так, я думав, що я крутий
Але я все одно хочу цього
Треба кинути цей препарат
Тому що це зловживання
Продовжуйте натискати на вас
Боже мій, я хочу цього
так Так
так, так, так
так Так
так, так, так
Я не був готовий до поштовхів
Я відчула, що мене вразило, коли ваші тіла замкнулися
Я думав, що я це подолав
Але о боже мій
Ні
Я не в порядку
Я в найгіршому стані
Я не був готовий до поштовхів
Стіни тремтять, і моє серце просто зупинилося
Я думав, що я це подолав
Але о боже мій
Ні
Я не в порядку
Я в найгіршому стані
так Так
так, так, так
так Так
так, так, так