Переклад тексту пісні Missing the Show - Hannah Grace

Missing the Show (оригінал)

Hi, we haven’t talked in a while
I’ve been thinking of you and what you might be thinking
We, we don’t like being honest
We keep dancing around it, oh, and now we’re sinking
Oh, we’re no good at goodbyes
But I think I really mean it this time
Was all this loving, all for nothing?
Got that golden ticket, but it feels like we’re missing the show
I’m sick of crying, I’m done with trying
But I don’t feel like letting you go, like letting you go
I don’t feel like letting you go, like letting you go
Life, there’s always something to live for
I know nothing is final, we’re just moving forward
And I, I believe in my own mind
I believe in myself that I’ll be fine when I’m not
Oh, we’re no good at goodbyes
But I think I really mean it this time
Was all this loving, all for nothing?
Got that golden ticket, but it feels like we’re missing the show
I’m sick of crying, I’m done with trying
I don’t feel like letting you go, like letting you go
I don’t feel like letting you go, like letting you go
And I’m tired, so tired
I wanna feel alive again
Get out, my mind
I wanna be in love again
I’m no good at goodbyes
But I think I really mean it
I think I really mean it this time
Was all this loving, all for nothing?
Got that golden ticket, but it feels like we’re missing the show
I’m sick of crying, I’m done with trying
I don’t feel like letting you go, like letting you go
I don’t feel like letting you go, like letting you go

Missing the Show (переклад)

Привіт, ми давно не спілкувалися
Я думав про вас і про те, що ви могли б подумати
Ми не любимо бути чесними
Ми продовжуємо танцювати навколо цього, о, і зараз ми тонемо
О, ми не вміємо прощатися
Але я думаю, що цього разу я дійсно це маю на увазі
Невже все це було любов'ю, все даремно?
Отримав золотий квиток, але здається, що ми пропускаємо шоу
Мені набридло плакати, я закінчив спроби
Але я не хочу відпускати вас, як відпускати вас
Мені не хочеться відпускати вас, як відпускати вас
Життя, завжди є заради чого жити
Я знаю, що нічого не є остаточним, ми просто рухаємося вперед
І я вірю в власний розум
Я вірю в себе, що зі мною все буде добре, коли це не так
О, ми не вміємо прощатися
Але я думаю, що цього разу я дійсно це маю на увазі
Невже все це було любов'ю, все даремно?
Отримав золотий квиток, але здається, що ми пропускаємо шоу
Мені набридло плакати, я закінчив спроби
Мені не хочеться відпускати вас, як відпускати вас
Мені не хочеться відпускати вас, як відпускати вас
І я втомився, так втомився
Я хочу знову відчути себе живим
Виходь, мій розум
Я хочу знову закохатися
Я не вмію прощатися
Але я думаю, що я дійсно це маю на увазі
Я думаю, що цього разу я дійсно це маю на увазі
Невже все це було любов'ю, все даремно?
Отримав золотий квиток, але здається, що ми пропускаємо шоу
Мені набридло плакати, я закінчив спроби
Мені не хочеться відпускати вас, як відпускати вас
Мені не хочеться відпускати вас, як відпускати вас