Переклад тексту пісні Somos Diferentes - Hanna

Somos Diferentes (оригінал)

Somos diferentes, no somos iguales
Tu eres frio, yo caliente
Dos almas mortales y en medio
de tanta gente que te grita,
que te quiere aconsejar.
Tu no hagas caso de lo que te digan,
Yo te quiero a mi manera
y espero algun dia conseguir madurar.
Pensando en ti de noche,
Las horas muertas,
Las letras fluyen y yo despierta.
Pensando en ti me cuesta, vivir, en esta puta vidaaa
no tengo salidaa… si no estas aqui
He sufrido mucho,
cuando estaba ayi y ahora que no sufro
quiero conseguir a un hombre valiente
que en medio de tanta gente
saque la cara por mi y me haga sonreir…
Pensando en ti de noche,
Las horas muertas,
Las letras fluyen y yo despierta.
Pensando en ti me cuesta, vivir, en esta puta vida
no tengo salidaa… si no estas aqui

Somos Diferentes (переклад)

Ми різні, ми не однакові
Тобі холодно, мені жарко
Дві смертні душі і між ними
з багатьох людей, які кричать на тебе,
хто хоче тобі порадити.
Ти не звертаєш уваги на те, що тобі говорять,
Я люблю тебе по-своєму
і я сподіваюся, що колись дозріє.
Думаю про тебе вночі
мертві години,
Тексти ллються, і я прокидаюся.
Думаючи про тебе, мені важко жити в цьому бісаному житті
У мене немає виходу… якщо тебе не буде
Я багато страждав
коли я був там і тепер, коли я не страждаю
Я хочу отримати сміливу людину
що серед такої кількості людей
простягни своє обличчя за мене і змуси мене посміхнутися...
Думаю про тебе вночі
мертві години,
Тексти ллються, і я прокидаюся.
Думаючи про тебе, мені важко жити в цьому бісаному житті
У мене немає виходу… якщо тебе не буде