Переклад тексту пісні Como La Vida - Hanna

Como La Vida (оригінал)

Yo quer?
A ver el cielo
Como yo lo vi al nacer
Azulito con esmero
Y sin basura y sin la mierda
Del pa?
S, que se esta cargando el cielo
Y me esta jodiendo a mi
Y me esta jodiendo a mi Voy queriendo renacer
Inventando mis canciones
Voy siguiendo tus pasitos
A ver si me das lecciones
Y no puedo porque no quiero
Porque en el fondo me da miedo
De esta vida que me viene
Y que no me la merezco
No me la merezco
Y empec?
A ser fuerte
Como no a ser valiente
Y empec?
A correr
Sin pensar en el ayer
Y empec?
A ser fuerte
A llevarme la corriente
Y empec?
A comprender
Que la vida son 2 d?
As Y que el miedo no te deja andar ni ver
No, no te deja andar ni ver
Buscare la soluci?
N A mis problemas y con mi amor
No me quitar?
El sombrero
Hasta que no te lo hayas quitao tu primero
Y empezare a ser fuerte
Y empezare a crecer
Y a sonre?
Are a la vida que me viene
No la dejare atr?
S Y eso no me conviene
Me conviene ser fuerte
Y sobre todo no rebelde
Que ya me la he quitao
Que ya me la he quitao
La coraza del pasado
Y empec?
A ser fuerte
Como no a ser valiente
Y empec?
A correr
Sin pensar en el ayer
Y empec?
A ser fuerte
A llevarme la corriente
Empec?
A comprender
Que la vida son 2 d?
As y que el miedo
No te deja andar ni ver,
Y es que el miedo no te deja
Andar ni ver no no Yo quer?
A ver el cielo como lo vi al nacer…

Como La Vida (переклад)

Мені потрібно?
побачити небо
Як я бачив це при народженні
синій з обережністю
І без сміття, і без лайна
тата?
Так, небо завантажується
І це мене б’є
І це біса мене, що я хочу переродитися
придумуючи мої пісні
Я йду твоїми кроками
Давайте подивимося, чи дасте ви мені уроки
А я не можу, бо не хочу
Бо в глибині душі мене це лякає
З цього життя, що приходить до мене
І що я цього не заслуговую
Я цього не заслуговую
І я почав?
бути сильним
як не бути сміливим
І я почав?
Бігти
не думаючи про вчорашній день
І я почав?
бути сильним
прийняти потік
І я почав?
Зрозуміти
Що життя 2 дні?
Тому страх не дає вам ходити чи бачити
Ні, це не дає вам ходити чи бачити
Буду шукати рішення
З моїми проблемами і з моєю любов'ю
не видалить мене?
Капелюх
Поки ти спочатку не зняв його сам
І я почну бути сильним
І я почну рости
І посміхнутися?
До життя, що приходить до мене
Я не залишу її
ТАК І це мене не влаштовує
мені підходить бути сильною
І перш за все не бунтувати
Я вже зняв
Я вже зняв
Оболонка минулого
І я почав?
бути сильним
як не бути сміливим
І я почав?
Бігти
не думаючи про вчорашній день
І я почав?
бути сильним
прийняти потік
Я почав
Зрозуміти
Що життя 2 дні?
так і той страх
Це не дає тобі ходити чи бачити,
І це те, що страх вас не покидає
Прогулятися чи побачити ні, ні, я хотів?
Побачити небо таким, яким я його бачив, коли народився...