Переклад тексту пісні Best Thing I Never Had - Hanna

Best Thing I Never Had (оригінал)

There was a time
I thought, that you did everything right
No lies, no wrong
Boy I, must’ve been outta my mind
So when I think of the time that I almost loved you
You showed your mask and I saw the real you
Thank God you blew it
Thank God I dodged the bullet
I’m so over you
So baby go lookin' out
I wanted you so bad I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I’m gon' always be the best thing you never had
I bet it s*cks to be you right now
So sad, you’re hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care?
You don’t deserve my tears
I guess that’s why they ain’t there
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed your mask and I saw the real you
Thank God you blew it
Thank God I dodged the bullet
I’m so over you
So baby good lookin' out
I wanted you so bad I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I’m gon' always be the best thing you never had
I bet it s*cks to be you right now
I wanted you so bad
I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
I said, you turned out to be the best thing I never had
And I’ll never be the best thing you never had
Oh baby I bet sucks to be you right now
I know you want me back
It’s time to face the facts
That I’m the one that’s got away
Lord knows that it would take another place
Another time, another world, another life
Thank God I found the good in goodbye
I wanted you so bad I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I’m gon' always be the best thing you never had
I bet it s*cks to be you right now
I used to want you so bad
I’m so through it that
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I will always be the, best thing you never had
Best thing you never had!
I used to want you so bad
I’m so through it that
Cause honestly you turned out to
Be the best thing I never had
Oh you turned out to be the best thing I never had
Oh I will never be the best thing you never had
Oh baby, I bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now

Best Thing I Never Had (переклад)

Був час
Я думав, що ви все зробили правильно
Немає брехні, немає неправди
Хлопче, я, мабуть, зійшов з ума
Тож, коли я згадую про час, коли я майже кохав тебе
Ти показав свою маску, і я бачив тебе справжнього
Дякувати Богу, що ти зірвав
Слава Богу, я ухилився від кулі
Я так над тобою
Тож дитино підглядай
Я так бажав тебе, що так закінчився
Тому що, чесно кажучи, ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
Ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
І я завжди буду кращим, що у вас ніколи не було
Б’юся об заклад, просто зараз бути тобою
Так сумно, тобі боляче
Буу, о, ти очікував, що я буду дбати?
Ти не заслуговуєш моїх сліз
Мабуть, тому їх там немає
Коли я думаю, що був час, коли я майже любив тебе
Ти показав свою маску, і я бачив тебе справжнього
Дякувати Богу, що ти зірвав
Слава Богу, я ухилився від кулі
Я так над тобою
Тож діти добре дивиться
Я так бажав тебе, що так закінчився
Тому що, чесно кажучи, ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
Ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
І я завжди буду кращим, що у вас ніколи не було
Б’юся об заклад, просто зараз бути тобою
Я так сильно хотів тебе
Я так закінчив це
Тому що, чесно кажучи, ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
Я казав, що ти виявився найкращим, що у мене не було
І я ніколи не стану найкращим, що у вас ніколи не було
О, дитино, я б’юся об заклад, нудно бути тобою зараз
Я знаю, що ти хочеш, щоб я повернувся
Настав час побачити факти
Що я той, хто втік
Господь знає, що це займе інше місце
Інший час, інший світ, інше життя
Слава Богу, я знайшов хороше в прощай
Я так бажав тебе, що так закінчився
Тому що, чесно кажучи, ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
Ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
І я завжди буду кращим, що у вас ніколи не було
Б’юся об заклад, просто зараз бути тобою
Раніше я так сильно хотів тебе
Я так пройшов це
Тому що, чесно кажучи, ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
Ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
І я завжди буду кращим, що у вас ніколи не було
Найкраще, що у вас ніколи не було!
Раніше я так сильно хотів тебе
Я так пройшов це
Бо, чесно кажучи, у вас вийшло
Будь найкращим, що у мене ніколи не було
О, ти виявився найкращим, що у мене ніколи не було
О я ніколи не стану кращим, що у вас ніколи не було
О, дитино, я тримаюся в закладі, що нудно бути тобою зараз
Обходить, повертається
Обходить, повертається
Б’юся об заклад, це нудно бути ви зараз
Обходить, повертається
Б’юся об заклад, це нудно бути ви зараз
Обходить, повертається
Б’юся об заклад, це нудно бути ви зараз