| Elysium (оригінал) | Elysium (переклад) |
|---|---|
| Come | Приходь |
| Lie down here | Ляжте тут |
| Where the earth brings sleep | Де земля несе сон |
| Where the fires burn | Де горять вогні |
| With a radiant glow | З сяючим сяйвом |
| And hear the songs sung by soil | І чути пісні, які співає ґрунт |
| By the wind and rain | Вітром і дощем |
| They call you now | Вони вам зараз дзвонять |
| Then we reach the sea beyond | Потім ми досягаємо моря |
| And greet the sunless glowing dawn | І вітайте світанок без сонця |
| Lay all fears to rest | Відпочити всі страхи |
| Here the night tide brings us close | Тут нічний приплив зближує нас |
| To the timeless stream of souls | До безчасового потоку душ |
| Lay all fears to rest | Відпочити всі страхи |
| Come and let go | Приходь і відпускай |
| Let the earth bring dreams | Нехай земля принесе мрії |
| Amidst the fires' warmth | Серед тепла вогнищ |
| A distant hum | Далекий гул |
| That turns to a song sung by soil | Це перетворюється на пісню, яку співає ґрунт |
| By the wind and rain | Вітром і дощем |
| They call you now | Вони вам зараз дзвонять |
| Then we reach the sea beyond | Потім ми досягаємо моря |
| And greet the sunless glowing dawn | І вітайте світанок без сонця |
| Lay all fears to rest | Відпочити всі страхи |
| Here the night tide brings us close | Тут нічний приплив зближує нас |
| To the timeless stream of souls | До безчасового потоку душ |
| Lay all fears to rest | Відпочити всі страхи |
| We will know you | Ми знаємо вас |
| A spire strong | Міцний шпиль |
| A spire strong | Міцний шпиль |
| And tall in our hearts | І високий у наших серцях |
| Spirits and souls | Духи і душі |
| We will know you | Ми знаємо вас |
| A spire strong | Міцний шпиль |
| A spire strong | Міцний шпиль |
| And tall in our hearts | І високий у наших серцях |
| Spirits and souls | Духи і душі |
| We will know you | Ми знаємо вас |
| In our hearts | У наших серцях |
| Spirits and souls | Духи і душі |
