Переклад тексту пісні November Dawn - Hanging Garden

November Dawn (оригінал)

I am a blight unto myself
Heavy with this burden
Such sonorous malady
An accomplice in my demise
Oh murderous blade of dawn
Tear open this cavernous lesion
Beneath the shedding skin
Rancid pools of sickness
Inhale a warm false solace
An ember between my fingers
Smoke sings a silent melody
A quiet pledge of death
A morning painted black
Mute and devoid
Frozen stillness
No beacon for this frigid path of mine

November Dawn (переклад)

Я сам по собі
Важкий цим тягарем
Така звучна хвороба
Співучасник моєї смерті
О, вбивче лезо світанку
Розірвіть це кавернозне ураження
Під линьою шкірою
Прогіркі басейни недуги
Вдихніть теплу помилкову розраду
Вугілля між моїми пальцями
Дим співає тиху мелодію
Тиха застава смерті
Ранок, пофарбований у чорний колір
Німі й позбавлені
Застигла тиша
Немає маяка для цього мого холодного шляху