Переклад тексту пісні The Blackbirds - Hanging Garden

The Blackbirds - Hanging Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Blackbirds , виконавця -Hanging Garden
Пісня з альбому: TEOTWAWKI
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records

Виберіть якою мовою перекладати:

The Blackbirds (оригінал)The Blackbirds (переклад)
Like shadows have we become Як тіні ми стали
Repressed Репресовані
Unable to withstand the wrath we have befallen, on these days of fierce anger Не в змозі протистояти гніву, на який ми впали в ці дні лютого гніву
As black birds of grief leave us withering without respite, it gets hard to Оскільки чорні птахи горя залишають нас безперервно в’янути, стає важко
breathe дихати
Soon our pulse wanes Незабаром наш пульс затихає
Sole creatures lost and undone Поодинокі істоти, втрачені та скасовані
Incused, unable to escape the havoc we have arisen Обдурений, не в змозі уникнути хаосу, який ми виникли
On these ruins we will succumb На цих руїнах ми піддамося
As black birds of grief leave us withering without respite, it gets hard to Оскільки чорні птахи горя залишають нас безперервно в’янути, стає важко
breathe and our pulse wanes дихаємо, і наш пульс слабшає
The noise shatters Шум розбивається
Today holds no forgiveness Сьогодні не має прощення
No more time Немає більше часу
All belief has vanished these lands, as we let ourselves grow cold Усі віри зникли на цих землях, коли ми дозволили собі охолонути
Inert as ghosts Інертні, як привиди
We abandoned all the faith Ми покинули всю віру
We abandoned all the hope Ми покинули всі надії
We abandoned all the blaze Ми залишили весь вогонь
We abandoned all the hope Ми покинули всі надії
Windup is at the hand Windup під рукою
Today all life pines away, it’s our twilight Сьогодні все життя гасне, це наші сутінки
All the beauty has vanished these lands, as we let ourselves cave in, Вся краса зникла з цих країв, коли ми дозволили собі заглибитись,
lifeless withinнеживий всередині
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: