Переклад тексту пісні Vampires - Handsome Ghost

Vampires (оригінал)

You’ve been pacin' there for hours
We’ve been wastin' every day
Wearin' holes within the floorboards
What else can we say?
Somethin' still to break the silence
There are spirits in this house
Sure, the streets are filled with pirates
But honey, let’s go out
I’m tired of livin' with these heavy eyelids
I’m tired of sayin', «Hey, do you remember when?»
Moon is risin', so let’s be vampires again
In the early winter snowfall
When the icing lines the street
I will find you by the window
Still and lookin' sweet
I’m tired of livin' with these heavy eyelids
I’m tired of sayin', «Hey, do you remember when?»
Moon is risin', so let’s be vampires again
I wanna wake up on a distant highway
I’ll take your photo where the shadows start to bend
Moon is risin', so let’s be vampires again

Vampires (переклад)

Ви ходили там годинами
Ми марнували кожен день
Зносові отвори в дошках підлоги
Що ще ми можемо сказати?
Є ще щось, щоб порушити тишу
У цьому домі є духи
Звичайно, вулиці заповнені піратами
Але люба, давайте вийдемо
Я втомився жити з цими важкими повіками
Я втомився говорити: «Гей, ти пам’ятаєш коли?»
Місяць сходить, тож давайте знову станемо вампірами
На початку зими снігопад
Коли обмерзання вистилає вулицю
Я знайду тебе біля вікна
Все ще й виглядає мило
Я втомився жити з цими важкими повіками
Я втомився говорити: «Гей, ти пам’ятаєш коли?»
Місяць сходить, тож давайте знову станемо вампірами
Я хочу прокинутися на віддаленому шосе
Я зроблю твоє фото там, де тіні починають згинатися
Місяць сходить, тож давайте знову станемо вампірами