Переклад тексту пісні Steps - Handsome Ghost

Steps (оригінал)

Over on your island
Counting your clothes
Moments move to months
You’re living like this too long
Into every evening people dress up
Celebrating something, let’s invite everyone
Coming last call you stall and tell me
I will never be the one worth breaking
When everyone’s gone come say what you mean for once
Stumbling home you slowly find sleep
I awaken to the brightest morning
When everyone’s gone come say what you mean for once
If oceans are deep enough to drown in
And Lightning may shoot me down
We’re hoping that we were only children
It’s war and I’m bolder now
Pull me towards your corner, holding your court
Sure I’ve seen better, surely we’ve both been worse
Promises you earn like the ink on your back
Steps to see it first
Tell me how do I make it last?
Coming last call you stall and tell me
I will never be the one worth breaking
When everyone’s gone come say what you mean for once
Stumbling home you slowly find sleep
I awaken to the brightest morning
When everyone’s gone come say what you mean for once
If oceans are deep enough to drown in
And Lightning may shoot me down
We’re hoping that we were only children
It’s war and I’m bolder now
And all of my blessings
Just let me forget them
I need a night to fall apart
I slept in my front seat
The cold cutting through me
I’m frozen in familiar dawn woke reset a second start
If oceans are deep enough to drown in
And Lightning may shoot me down
We’re hoping that we were only children
It’s war and I’m bolder now

(переклад)

На вашому острові
Підраховуючи свій одяг
Моменти переходять на місяці
Ви занадто довго живете так
Кожен вечір люди одягаються
Святкуючи щось, запросимо всіх
Коли прийде останній дзвінок, ти зупинись і скажеш мені
Я ніколи не буду тією, кого варто зламати
Коли всі підуть, скажіть, що ви маєте на увазі
Спотикаючись додому, ви повільно знаходите сон
Я прокидаюся до найсвітлішого ранку
Коли всі підуть, скажіть, що ви маєте на увазі
Якщо океани достатньо глибокі, щоб потонути
І Блискавка може збити мене
Ми сподіваємося, що ми були лише дітьми
Це війна, і я тепер сміливіший
Потягни мене до свого кутка, тримаючи свій суд
Звичайно, я бачив краще, напевно, ми обом були гірші
Обіцяє, що ви заробите, як чорнило на вашій спині
Кроки, щоб побачити це першим
Скажіть мені, як як зробити це останнім?
Коли прийде останній дзвінок, ти зупинись і скажеш мені
Я ніколи не буду тією, кого варто зламати
Коли всі підуть, скажіть, що ви маєте на увазі
Спотикаючись додому, ви повільно знаходите сон
Я прокидаюся до найсвітлішого ранку
Коли всі підуть, скажіть, що ви маєте на увазі
Якщо океани достатньо глибокі, щоб потонути
І Блискавка може збити мене
Ми сподіваємося, що ми були лише дітьми
Це війна, і я тепер сміливіший
І всі мої благословення
Просто дозвольте мені забути їх
Мені потрібна ніч, щоб розвалитися
Я спав на мому передньому сидінні
Холод пронизує мене
Я застиг у знайомому розбудженні, скиньте налаштування другий старт
Якщо океани достатньо глибокі, щоб потонути
І Блискавка може збити мене
Ми сподіваємося, що ми були лише дітьми
Це війна, і я тепер сміливіший