Переклад тексту пісні Everything Is Alright - Handsome Ghost

Everything Is Alright (оригінал)

Tell me that you’re alright
Yeah, everything is alright
Oh, please tell me that you’re alright
Everything is alright
Give me a reason
To end this discussion
To break the tradition
To fall in divine
'Cause I hate the ocean
Theme parks and airplanes
Talking with strangers
And waiting in line
I threw away these pills
That make me sit still
«Are you feeling fine?»
Yes, I feel just fine
Tell me that you’re alright
Yeah, everything is alright
Oh, please tell me that you’re alright
Yeah, everything is alright
I’m sick of the things
I do when I’m nervous
Like cleaning the oven
Or checking my texts
Or counting the number
Of tiles on the ceiling
Head for the hills
The kitchen’s on fire
I used to rely
On self-medication
I guess I still do that
From time to time
But I’m getting better
At fighting the future
«Someday you’ll be fine»
Yes, I’ll be just fine
Tell me that you’re alright
Yeah, everything is alright
Oh, please tell me that you’re alright
Yeah, everything is alright
Give me a reason
To end this discussion
To break the tradition
To fall in divine
So let’s not get carried away
Away with the process
Of healing relations
I don’t wanna waste my time
Tell me that you’re alright
Yeah, everything is alright
Oh, please tell me that you’re alright
Yeah, everything is alright
Everything’s fine
Everything’s fine

(переклад)

Скажи мені, що ти в порядку
Так, усе в порядку
О, будь ласка, скажи мені, що ти в порядку
Все гаразд
Дайте мені причину
Щоб завершити це обговорення
Щоб порушити традицію
Впасти в божественне
Тому що я ненавиджу океан
Тематичні парки та літаки
Спілкування з незнайомими людьми
І чекати в черзі
Я викинув ці таблетки
Це змушує мене сидіти на місці
«Чи почуваєшся добре?»
Так, я почуваюся чудово
Скажи мені, що ти в порядку
Так, усе в порядку
О, будь ласка, скажи мені, що ти в порядку
Так, усе в порядку
Мені нудиться від речей
Я роблю коли нервую
Як чистити духовку
Або перевірка моїх текст
Або підраховуючи кількість
Плитка на стелі
Вирушайте на пагорби
Кухня горить
Раніше я покладався
Про самолікування
Мабуть, я все ще роблю це
Час від часу
Але мені стає краще
У боротьбі з майбутнім
«Колись ти будеш добре»
Так, у мене все буде добре
Скажи мені, що ти в порядку
Так, усе в порядку
О, будь ласка, скажи мені, що ти в порядку
Так, усе в порядку
Дайте мені причину
Щоб завершити це обговорення
Щоб порушити традицію
Впасти в божественне
Тож не будемо захоплюватися
Геть процес
Зцілення відносин
Я не хочу витрачати свій час
Скажи мені, що ти в порядку
Так, усе в порядку
О, будь ласка, скажи мені, що ти в порядку
Так, усе в порядку
Все добре
Все добре