Переклад тексту пісні Bloodshot - Handsome Ghost

Bloodshot (оригінал)

I’ve been running around
Like an unkempt kid
Tryin' to remember
The things I did
If I went too far
I hope it doesn’t do me in
'cause they tell me a man
Is just the sum of his parts
Well I’m body, and blood, and a terrible heart
And it all adds up
To every different person I’ve been
I wanted to crash your party
But I couldn’t find your house
I wanted to touch your body
And kiss you on the mouth
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
And I know that you see me
As a younger man
But cities and countries, they had other plans
And we all grow up
What do you think, you’re gonna grow back?
They people around me
They’re not my friends
You can do what you want
I’d rather pretend
'cause no one should be lonely
Everyone needs people like that
I wanted to crash your party
But I couldn’t find your house
I wanted to touch your body
And kiss you on the mouth
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
Everyone you know
Is living at home in the gutted out basement
And chemicals oh…
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
Bloodshot
What do you want?
What do you want?

Bloodshot (переклад)

Я бігав
Як неохайна дитина
Намагаюся згадати
Те, що я робив
Якщо я зайшов занадто далеко
Сподіваюся, це мене не вплине
бо вони кажуть мені чоловік
Це лише сума його частин
Ну, я тіло, і кров, і жахливе серце
І все це складається
Кожній людині, якою я був
Я хотів зруйнувати вашу вечірку
Але я не зміг знайти ваш будинок
Я хотів доторкнутися до твого тіла
І поцілую тебе в уста
Bloodshot
Що ти хочеш?
Що ти хочеш?
І я знаю, що ти мене бачиш
Як молодший чоловік
Але у міст і країн у них були інші плани
І ми всі дорослішаємо
Як ви думаєте, що виростете?
Вони люди навколо мене
Вони не мої друзі
Ви можете робити що хочете
Я краще вдаю
тому що ніхто не повинен бути самотнім
Такі люди потрібні кожному
Я хотів зруйнувати вашу вечірку
Але я не зміг знайти ваш будинок
Я хотів доторкнутися до твого тіла
І поцілую тебе в уста
Bloodshot
Що ти хочеш?
Що ти хочеш?
Усі, кого ви знаєте
Живе вдома, у зруйнованому підвалі
А хімікати о...
Bloodshot
Що ти хочеш?
Що ти хочеш?
Bloodshot
Що ти хочеш?
Що ти хочеш?