Переклад тексту пісні Titan - HammerFall

Titan (оригінал)

The gate is closed, the sky is burning.
Dark clouds of claw set in.
A world at war, no revelation could help predict a mankind fall.
Somewhere above, the unpolluted skies, we’ll be resurrected.
What have we done?
We payed the highest price.
No shelter for the undeserving masses.
Standing in line for a final journey.
Into space and beyond.
A final sigh, a breath of hope we gather, heed the eternal call.
Counting the stars, we pull the shortest straw, life is fading rapidly.
Nothing remains, a withered devil’s claw.
Soul survivors picking up the pieces.
Titan.
Even the dark has a silver lining.
Titan.
Shining bright so far beyond the sun.
So this is a new beginning.
So far away, so far away.
We leave the past behind us.
No turning back, no turning back.
Titan.
Even the dark has a silver lining.
Titan, Titan.
Shining bright so far beyond the sun.
Titan.
Even the dark has a silver lining.
Titan, Titan.
Shining bright so far beyond the sun.
We will fly.
We’re flying into space.
Fly, fly away.
We’re flying into space.

(переклад)

Ворота зачинені, небо горить.
Насунулися темні хмари кігтів.
Світ у війні, жодне одкровення не може допомогти передбачити падіння людства.
Десь угорі, незабруднене небо, ми воскреснемо.
Що ми зробили?
Ми сплатили найвищу ціну.
Немає притулку для незаслужених мас.
Стоїти в черзі на останню подорож.
У космос і за його межами.
Останнє зітхання, подих надії, що ми збираємо, прислухайся до вічного заклику.
Вважаючи зірки, тягнемо найкоротшу соломинку, життя швидко згасає.
Нічого не залишилося, зсохлий кіготь диявола.
Душі, які вижили, збирають шматки.
Титан.
Навіть темний має сріблястий підклад.
Титан.
Яскраво сяє так далеко за межами сонця.
Тож це новий початок.
Так далеко, так далеко.
Ми залишаємо минуле позаду.
Немає повернення, немає повороту назад.
Титан.
Навіть темний має сріблястий підклад.
Титан, Титан.
Яскраво сяє так далеко за межами сонця.
Титан.
Навіть темний має сріблястий підклад.
Титан, Титан.
Яскраво сяє так далеко за межами сонця.
Ми політаємо.
Ми летимо в космос.
Летіти, летіти.
Ми летимо в космос.