Переклад тексту пісні Last Man Standing - HammerFall

Last Man Standing (оригінал)

Glorious, noble in my mind
Everything, a fight to win
Taking all and giving
Whatever my pride would let me
Not backing down, not giving in
I wouldn’t lose, I couldn’t
(I) I am the one
(The one) Who lost control
(Control) But in the end I’ll be the
Last man standing
(I) I am the one
(The one) Who sold his soul
(His soul) Forever gone to be the
Last man standing tall
I walk alone with my head held high
Never felt that I belonged
Stand my ground at all costs
Running through life with blindfolds
Just for the right, the right to be wrong
Nothing would rule my world but
(I) I am the one
(The one) Who lost control
(Control) But in the end I’ll be the
Last man standing
(I) I am the one
(The one) Who sold his soul
(His soul) Forever gone to be the
Last man standing tall
Nothing would rule my world but
(I) I am the one
(The one) Who lost control
(Control) But in the end I’ll be the
Last man standing
(I) I am the one
(The one) Who sold his soul
(His soul) Forever gone to be the
Last man standing
(I) I am the one
(The one) Who lost control
(Control) But in the end I’ll be the
Last man standing
(I) I am the one
(The one) Who sold his soul
(His soul) Forever gone to be the
Last man standing tall
Seeing clearer what I’ve done
I’d refuse to let things go
I could never once admit I’m wrong
And what do I have to show?
Seeing clearer what’s at stake
And the things I have to change
I just hope I can, it’s not too late
To get a chance to end this pain

(переклад)

Славний, благородний у моїй думці
Все, боротьба за перемогу
Взяти все і віддати
Що б мені не дозволяла моя гордість
Не відступати, не піддаватися
Я не програв би, я не зміг би
(Я) Я є той
(Той) Хто втратив контроль
(Контроль) Але в кінці кінців я буду
Last Man Standing
(Я) Я є той
(Той) Хто продав свою душу
(Його душа) Назавжди пішов, щоб бути
Останній чоловік, що стоїть високо
Я йду один із піднятою головою
Ніколи не відчував, що я належу
За будь-яку ціну будь-яку ціну
Бігати по життю із зав’язаними очима
Просто за право, право бути неправим
Ніщо не править моїм світом, крім
(Я) Я є той
(Той) Хто втратив контроль
(Контроль) Але в кінці кінців я буду
Last Man Standing
(Я) Я є той
(Той) Хто продав свою душу
(Його душа) Назавжди пішов, щоб бути
Останній чоловік, що стоїть високо
Ніщо не править моїм світом, крім
(Я) Я є той
(Той) Хто втратив контроль
(Контроль) Але в кінці кінців я буду
Last Man Standing
(Я) Я є той
(Той) Хто продав свою душу
(Його душа) Назавжди пішов, щоб бути
Last Man Standing
(Я) Я є той
(Той) Хто втратив контроль
(Контроль) Але в кінці кінців я буду
Last Man Standing
(Я) Я є той
(Той) Хто продав свою душу
(Його душа) Назавжди пішов, щоб бути
Останній чоловік, що стоїть високо
Я зрозумів, що я зробив
Я б відмовився відпустити речі
Я ніколи не міг визнати, що я неправий
І що я повинен показати?
Ясніше бачити, що поставлено на карту
І те, що я мушу змінити
Я просто сподіваюся, що зможу, ще не пізно
Щоб отримати шанс покінчити з цим болем