| Any Means Necessary (оригінал) | Any Means Necessary (переклад) |
|---|---|
| I won’t pull the trigger, just to see you die | Я не натисну на курок, просто щоб побачити, як ти помреш |
| No remedy to make me come alive | Немає засобу, щоб оживити мене |
| I’m ticking like a time bomb, no fuse, just guts and gore | Я тикаю, як бомба уповільненої дії, без запобіжника, лише кишки та кров |
| Initiate the burning of the core | Почніть спалювання ядра |
| I count down to zero, pull the trigger, no parole | Я відраховую до нуля, натискаю на курок, без дострокового звільнення |
| No mercy, (Have mercy!), no mercy on your soul | Не пощади, (Помилуй!), не пощади свою душу |
| Kill by any means necessary | Убивайте будь-якими необхідними способами |
| Win by any means necessary | Перемагайте будь-якими необхідними способами |
| Live by any means necessary | Живіть будь-якими засобами |
| Die by any means necessary | Померти будь-яким способом |
| I am not judgmental, a sinner nor a saint | Я не засуджую, грішник чи святий |
| Cause either you’re my best friend or you ain’t | Бо або ти мій найкращий друг, або ні |
| Come gather here around me, feel my breath under your skin | Зберіться сюди навколо мене, відчуйте моє дихання під своєю шкірою |
| I’m deadly only when I’m getting caught | Я смертельний лише тоді, коли мене спіймають |
| I count down to zero, I’m a soldier without soul | Я відраховую до нуля, я солдат без душі |
| No mercy, (Have mercy!), no mercy on your soul | Не пощади, (Помилуй!), не пощади свою душу |
| Kill by any means necessary | Убивайте будь-якими необхідними способами |
| Win by any means necessary | Перемагайте будь-якими необхідними способами |
| Live by any means necessary | Живіть будь-якими засобами |
| Die by any means necessary | Померти будь-яким способом |
| I am born to kill, judge and condemn | Я народжений вбивати, судити та засуджувати |
| I am born to win, slay and maim 'em | Я народжений перемагати, вбивати та калічити їх |
| I am born to live, fight for glory | Я народжений жити, боротися за славу |
| I am born to die | Я народжений померти |
| Kill, win, live, die | Вбивай, перемагай, живи, помирай |
| Kill by any means necessary | Убивайте будь-якими необхідними способами |
| Win by any means necessary | Перемагайте будь-якими необхідними способами |
| Live by any means necessary | Живіть будь-якими засобами |
| Die by any means necessary | Померти будь-яким способом |
| I am born to kill, judge and condemn | Я народжений вбивати, судити та засуджувати |
| I am born to win, slay and maim 'em | Я народжений перемагати, вбивати та калічити їх |
| I am born to live, fight for glory | Я народжений жити, боротися за славу |
| I am born to die, memento mori | Я народжений померти, memento mori |
| I am born to kill, judge and condemn | Я народжений вбивати, судити та засуджувати |
| I am born to win, slay and maim 'em | Я народжений перемагати, вбивати та калічити їх |
| I am born to live, fight for glory | Я народжений жити, боротися за славу |
| I am born to die, memento mori | Я народжений померти, memento mori |
Переклад тексту пісні Any Means Necessary - HammerFall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Means Necessary , виконавця -HammerFall
Пісня з альбому: Any Means Necessary
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:05.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Виберіть якою мовою перекладати:
Залишити коментар
Коментарі:
I
I am27.06.2022
Дякую за Вашу працю!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2024 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 1998 |