| At The End Of The Rainbow (оригінал) | At The End Of The Rainbow (переклад) |
|---|---|
| As long as I remember | Скільки я пам’ятаю |
| We’ve marched across this land | Ми пройшли по цій землі |
| Oh, oh… | Ой, ой… |
| Reached for a new horizon | Досягнули нового горизонту |
| Pulled by the killing hand | Потягнуто рукою, що вбиває |
| Oh, oh… | Ой, ой… |
| All fed up with lies | Усім набридла брехня |
| The time has come | Час настав |
| To break these chains and fly | Щоб розірвати ці ланцюги й полетіти |
| Here we stand, bound forever more | Ось ми стоїмо, зв’язані назавжди |
| Than out of this world, until the end | Чим із цього світу, до кінця |
| Here we are, mighty, glorious | Ось ми, могутні, славні |
| At the end of the rainbow | В кінці веселки |
| With gold in our hands | З золотом у руках |
| We know the treasures lies | Ми знаємо, що скарби лежать |
| Beyond the pouring rain | За проливним дощем |
| Oh, oh… | Ой, ой… |
| Our quest will last forever | Наші пошуки триватимуть вічно |
| For you it’s all the same | Для вас це все одно |
| Oh, oh… | Ой, ой… |
| No one can deny | Ніхто не може заперечити |
| Our future’s set | Наше майбутнє налаштовано |
| To reach above the sky | Щоб піднятися вище неба |
| Here we stand, bound forever more | Ось ми стоїмо, зв’язані назавжди |
| Than out of this world, until the end | Чим із цього світу, до кінця |
| Here we are, mighty, glorious | Ось ми, могутні, славні |
| At the end of the rainbow | В кінці веселки |
| With gold in our hands | З золотом у руках |
| Let’s fly away through the rain | Полетімо крізь дощ |
| Fly high, to ease the burning pain | Летіть високо, щоб полегшити пекучий біль |
| Oh, the colours fading out | О, кольори згасають |
| The light is shining in the night | Світло світить у ночі |
| It’s up to you, it’s worth the fight | Це вирішувати – це варте боротьби |
| Search before the colours fade | Шукайте, поки кольори не зникнуть |
| Here we stand, bound forever more | Ось ми стоїмо, зв’язані назавжди |
| Than out of this world, until the end | Чим із цього світу, до кінця |
| Here we are, mighty, glorious | Ось ми, могутні, славні |
| At the end of the rainbow | В кінці веселки |
| With gold in our hands | З золотом у руках |
Переклад тексту пісні At The End Of The Rainbow - HammerFall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At The End Of The Rainbow , виконавця -HammerFall
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:01.08.1999
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2024 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 1998 |