Переклад тексту пісні The Templar Flame - HammerFall

The Templar Flame (оригінал)

So where were you when darkness came to life?
Inside a dream that controlled your inner plight
Take a look at me, you’ve ruined what we had
Inner visions, infrared, it drives me mad
Out of control
The system mounted on the wall
For every soul there’s no way out
In this world where nothing lives
The walls are caving in, life’s a sin
In this world we have to give
Before we all can see the Templar Flame
Do you believe surveillance is the cure?
The remedy for our insanity
Take a look around and tell me what you see
Souls walking planlessly like you and me
In infrared
Controlling what is left to see
Awake the dead, there’s no way out
In this world where nothing lives
The walls are caving in, life’s a sin
In this world we have to give
Before we all can see the Templar Flame
You see the words — speak
In infrared — speak
You see the words
Damn the machine — speak
Speak of the flame…
The Templar Flame
Oh, oh, oh…

The Templar Flame (переклад)

Тож де ви були, коли темрява ожила?
У сні, яка керувала вашим внутрішнім становищем
Погляньте на мене, ви зіпсували те, що у нас було
Внутрішнє бачення, інфрачервоне, це зводить мене з розуму
Неконтрольований
Система закріплена на стіні
Для кожної душі немає виходу
У цьому світі, де нічого не живе
Стіни руйнуються, життя — гріх
У цьому світі ми мусимо віддавати
Перш ніж ми всі побачимо вогник тамплієрів
Ви вірите, що стеження — це ліки?
Засіб від нашого божевілля
Озирніться навколо і скажіть, що ви бачите
Душі, які ходять без планів, як ти і я
В інфрачервоному діапазоні
Контролювати те, що залишилося бачити
Розбуди мертвих, виходу немає
У цьому світі, де нічого не живе
Стіни руйнуються, життя — гріх
У цьому світі ми мусимо віддавати
Перш ніж ми всі побачимо вогник тамплієрів
Ви бачите слова — говорите
В інфрачервоному — говорити
Ви бачите слова
Проклята машина — говори
Говоріть про полум’я…
Вогонь тамплієрів
Ой, ой, ой…