Переклад тексту пісні Bloodline - HammerFall

Bloodline (оригінал)

Fallen is Asgard, the valkyries cry
Thundering down from the sky
The gates of the castle in ruins, in flames
Protected by those who remained
Sun setting slowly, there’s blood everywhere
Screams crying out in despair
The last of our legion is left to defend
We’re back to back until the end
By blood we are unified
By fire we will rise again
Our steel will protect us, the power inside
Will make us immortalized
Asgard must fall
To be born again
Rise above all
Bloodline’s true domain
Sworn in to brotherhood, warriors of fate
Ready to take on the gates
Under allegiance by Odin’s command
Reclaim our lost promised land
Forever failure or glorious gain
Our prophecy’s written in pain
The carnage of Asgard will now be avenged
Charge, brothers, charge and revenge
We are your reckoning
Your due date we’ve come to collect
We are the bastards that will grind you down
Surrender and bow to our crown
Asgard must fall
To be born again
Rise above all
Bloodline’s true domain
(B-L-O-O-D, this is our line)
Standing the test of time
(B-L double O-D divine)
Bring the hammer down
And now we are free at last
Counting the stars up above, ooh
One for each brother who’s fallen from grace
Giving our bloodline a face
Asgard must fall
To be born again
Rise above all
Bloodline’s true domain
Fallen is Asgard
Just to be reborn
Shine, shining on
Our bloodline is restored

(переклад)

Впав Асгард, плачуть валькірії
Грімить з неба
Ворота замку в руїнах, у полум’ї
Захищені тими, хто залишився
Сонце повільно сідає, всюди кров
Крики, що кричать у відчаї
Останній з нашого легіону залишений захищатися
Ми спина до кінця
По крові ми об’єднані
Вогнем ми знову встанемо
Наша сталь захистить нас, сила всередині
Зробить нас увічненими
Асгард повинен впасти
Щоб народитися знову
Підніміться над усіма
Справжній домен Bloodline
Присягнувши братерству, воїни долі
Готові до воріт
За наказом Одіна
Поверни нашу втрачену землю обітовану
Назавжди невдача чи славний здобуток
Наше пророцтво написано з болем
За бійню в Асгарді тепер буде помститися
Заряджайте, брати, зарядіть і помстіться
Ми — ваш розрахунок
Ваш термін, який ми прийшли забрати
Ми виродки, які знищують вас
Здайтеся і вклоніться нашій короні
Асгард повинен впасти
Щоб народитися знову
Підніміться над усіма
Справжній домен Bloodline
(B-L-O-O-D, це наша лінія)
Витримавши випробування часом
(B-L подвійний O-D божественний)
Опустіть молоток
І тепер ми нарешті вільні
Підраховуючи зірки вгорі, ох
По одному для кожного брата, який відпав від благодаті
Надати нашій кровній обличчя
Асгард повинен впасти
Щоб народитися знову
Підніміться над усіма
Справжній домен Bloodline
Упав — це Асгард
Просто щоб відродитися
Блищить, сяючи
Наша кровна лінія відновлена