| Við teimum kvirru gráu (оригінал) | Við teimum kvirru gráu (переклад) |
|---|---|
| Markleys náði ber mín kropp | Маркліс дістався мого голого тіла |
| Um aldarmørk | Про столітню темряву |
| Lati dreymar leiða meg | Ліниві мрії ведуть мене |
| So heit og bjørt | Такий гарячий і яскравий |
| Í mær tann væna glóð | У дівочому зубі гарне вугілля |
| Og enn tey heimaljóð | А ще ті домашня поезія |
| Eg sá eitt máttleyst bros | Я побачив одну безсилу посмішку |
| Sum glotta handan skýggi | Дехто посміхається за тінню |
| Eitt ljós, sum kelda rann | Одне світло, текли одні джерела |
| So kalt og blítt | Такий холодний і м'який |
| Í skuggum skygdi lyftið um | У тіні ліфт затьмарив |
| Aftur til tín | Повертаємося до вибору |
| At teska «góða» | у teska «добре» |
| Vitja tínar dreymar | Візит вибирає мрії |
| Vekja títt hold | Часто збуджують |
| Men stjørna mín fall út úr tíni eygsjón | Але моя зірка зникла з поля зору |
| Og har brennur hon enn | А вона досі горить |
| Nærum slöknað nú | Давайте зараз розслабимося |
| So ber og uttom lívd | Так ber og uttom lívd |
| Tráar eftir tær | Сльози після пальців ніг |
| Lat teg skola yvir meg | Хай тег школа yvir мене |
| Endurskapa meg | Відтвори мене |
| Stilla sorg úr gomlu øld | Налаштувати горе від старості |
| Kynd í minnir køld | Вогонь на морозі нагадує |
| Eg kenni brátt tað brá | Я скоро цьому навчуся |
| Mær lyfti lívsins trá | Дівчина підняла дерево життя |
| Fjaldi egnu tár | Гора сліз |
| Eg kenni brátt tað brá… | Скоро буду вчити бр |
