Переклад тексту пісні Deyðir varðar - Hamferð

Deyðir varðar - Hamferð
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deyðir varðar , виконавця -Hamferð
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Ісландська

Виберіть якою мовою перекладати:

Deyðir varðar (оригінал)Deyðir varðar (переклад)
Køld er henda nýggja náttin Холод кидає нову ніч
Eg svølgi døggsins beiska frost Я проковтнув лютий мороз роси
Einki sæst Небачений
Og einki merkist І особливо відзначені
Gráa ljósið veitir onga troyst Сіре світло надає молодому впевненості
Brátt sá eg teg ei Незабаром я не побачив чаю
Og visti ei um tín veg І десять років не економив
Brátt trein eg eitt fet av leið Скоро буду тренувати одну ногу
Og mjørkin tók teg І темрява взяла своє
Eg síggi mín knústa skugga søkka í móru Я занурюю свою нищівну тінь, що занурюється в торф
Eg síggi ongar varðar har teir vóru Я зітхнув молодим, що стосується їх
Revsing fyri veikleika Реверс на слабкі місця
Revsing fyri kaldan kærleika Реверс для холодної любові
Lønin fyri sjálvsøkin mál Заробітна плата за самовільні випадки
Lønin fyri sár á eina vakra sál Нагорода за поранення пробудженої душі
Brátt sá eg teg ei Незабаром я не побачив чаю
Og visti ei um tín veg І десять років не економив
Brátt trein eg eitt fet av leið Скоро буду тренувати одну ногу
Og mjørkin tók teg І темрява взяла своє
Eg síggi mín knústa skugga søkka í móru Я занурюю свою нищівну тінь, що занурюється в торф
Eg síggi ongar varðar har teir vóru Я зітхнув молодим, що стосується їх
Einsami tú Самотній ти
Hvar ert tú nú Де ти зараз?
Ert tú vilstur sum eg Хочеш трохи мене?
Nátt fevnir meg Ніч мене лякає
Men uttan teg Але без тег
Fari eg ongan veg Фарі, наприклад, вінган овочі
Skelvandi undir gráum lofti Тремтить під сірим небом
Regnið svalar sviðan Дощ охолоджує опік
Slær tøgnina úr míni trúgv Перевертає тон моєї віри
Skolar burtur skomm frá eygum Зливається з очей
Eftir bert at síggja Після голого зітхнути
Hesar deyðu varðar Хесар помирає
Tó dragi enn ond Пакуля ще лиха
Og eg skal aldri svíkja І ніколи не зраджу
Illveðurs kór Хор поганої погоди
Og mjørka djór І темних тварин
Savnast um meg Сумуй за мною
Krógva tín veg Зачепити дорогу
Einsami tú Самотній ти
Hvar ert tú nú Де ти зараз?
Ert tú vilstur sum eg Хочеш трохи мене?
Nátt fevnir meg Ніч мене лякає
Men uttan teg Але без тег
Fari eg ongan vegФарі, наприклад, вінган овочі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: