| Køld er henda nýggja náttin
| Холод кидає нову ніч
|
| Eg svølgi døggsins beiska frost
| Я проковтнув лютий мороз роси
|
| Einki sæst
| Небачений
|
| Og einki merkist
| І особливо відзначені
|
| Gráa ljósið veitir onga troyst
| Сіре світло надає молодому впевненості
|
| Brátt sá eg teg ei
| Незабаром я не побачив чаю
|
| Og visti ei um tín veg
| І десять років не економив
|
| Brátt trein eg eitt fet av leið
| Скоро буду тренувати одну ногу
|
| Og mjørkin tók teg
| І темрява взяла своє
|
| Eg síggi mín knústa skugga søkka í móru
| Я занурюю свою нищівну тінь, що занурюється в торф
|
| Eg síggi ongar varðar har teir vóru
| Я зітхнув молодим, що стосується їх
|
| Revsing fyri veikleika
| Реверс на слабкі місця
|
| Revsing fyri kaldan kærleika
| Реверс для холодної любові
|
| Lønin fyri sjálvsøkin mál
| Заробітна плата за самовільні випадки
|
| Lønin fyri sár á eina vakra sál
| Нагорода за поранення пробудженої душі
|
| Brátt sá eg teg ei
| Незабаром я не побачив чаю
|
| Og visti ei um tín veg
| І десять років не економив
|
| Brátt trein eg eitt fet av leið
| Скоро буду тренувати одну ногу
|
| Og mjørkin tók teg
| І темрява взяла своє
|
| Eg síggi mín knústa skugga søkka í móru
| Я занурюю свою нищівну тінь, що занурюється в торф
|
| Eg síggi ongar varðar har teir vóru
| Я зітхнув молодим, що стосується їх
|
| Einsami tú
| Самотній ти
|
| Hvar ert tú nú
| Де ти зараз?
|
| Ert tú vilstur sum eg
| Хочеш трохи мене?
|
| Nátt fevnir meg
| Ніч мене лякає
|
| Men uttan teg
| Але без тег
|
| Fari eg ongan veg
| Фарі, наприклад, вінган овочі
|
| Skelvandi undir gráum lofti
| Тремтить під сірим небом
|
| Regnið svalar sviðan
| Дощ охолоджує опік
|
| Slær tøgnina úr míni trúgv
| Перевертає тон моєї віри
|
| Skolar burtur skomm frá eygum
| Зливається з очей
|
| Eftir bert at síggja
| Після голого зітхнути
|
| Hesar deyðu varðar
| Хесар помирає
|
| Tó dragi enn ond
| Пакуля ще лиха
|
| Og eg skal aldri svíkja
| І ніколи не зраджу
|
| Illveðurs kór
| Хор поганої погоди
|
| Og mjørka djór
| І темних тварин
|
| Savnast um meg
| Сумуй за мною
|
| Krógva tín veg
| Зачепити дорогу
|
| Einsami tú
| Самотній ти
|
| Hvar ert tú nú
| Де ти зараз?
|
| Ert tú vilstur sum eg
| Хочеш трохи мене?
|
| Nátt fevnir meg
| Ніч мене лякає
|
| Men uttan teg
| Але без тег
|
| Fari eg ongan veg | Фарі, наприклад, вінган овочі |