| Oh, the loneliest girl in town
| О, найсамотніша дівчина в місті
|
| Is bought for pennies a price
| Купується за копійки за ціною
|
| We dress her up in lovely gowns
| Ми одягаємо її в чудові сукні
|
| She’s easy on the eyes
| Вона приємна на очах
|
| Her soul is black and it’s a fact
| Її душа чорна, і це факт
|
| That her sneer will eat you alive
| Що її насмішка з’їсть тебе живцем
|
| And the buyer always brings her back
| І покупець завжди її повертає
|
| Because all she does is cry
| Бо все, що вона робить, — це плаче
|
| So take what you want, take what you can
| Тож бери, що хочеш, бери те, що можеш
|
| Take what you please, don’t give a damn
| Бери, що хочеш, не байдуй
|
| Ask for forgiveness, never permission
| Проси пробачення, ніколи дозволу
|
| Take what you want, take what you can
| Бери те, що хочеш, бери те, що можеш
|
| Take what you please, don’t giv a damn
| Беріть, що забажаєте, не чіпайте
|
| It’s in the blood and this is tradition
| Це в крові, і це традиція
|
| Ooh-ooh
| Ой-ой
|
| Oh, the lonelist girl in town
| О, дівчина-одиначка в місті
|
| Was bought for plenty a price
| Куплено за дуже ціну
|
| Well, they dress her up in golden crowns
| Ну, вони одягають її в золоті корони
|
| His smile hides a lie
| Його посмішка приховує брехню
|
| She smiles back, but it’s a fact
| Вона усміхається у відповідь, але це факт
|
| That her fear will eat her alive
| Що її страх з'їсть її живцем
|
| Well, she got the life that she wanted
| Ну, вона отримала життя, яке хотіла
|
| But now all she does is cry
| Але тепер вона лише плаче
|
| Take what you want, take what you can
| Бери те, що хочеш, бери те, що можеш
|
| Take what you please, don’t give a damn
| Бери, що хочеш, не байдуй
|
| Ask for forgiveness, never permission
| Проси пробачення, ніколи дозволу
|
| Take what you want, take what you can
| Бери те, що хочеш, бери те, що можеш
|
| Take what you please, don’t give a damn
| Бери, що хочеш, не байдуй
|
| It’s in the blood and this is tradition
| Це в крові, і це традиція
|
| You can’t take it back, it’s good as gone
| Ви не можете повернути його, він уже зник
|
| Well, flesh amnesiac, this is your song
| Ну, амнезія, це твоя пісня
|
| And I hope what’s left will last all summer long
| І я сподіваюся, що те, що залишилося, триватиме все літо
|
| And they said that boys were boys, but they were wrong
| І казали, що хлопчики були хлопчиками, але помилялися
|
| Take what you want, take what you can
| Бери те, що хочеш, бери те, що можеш
|
| Take what you please, don’t give a damn
| Бери, що хочеш, не байдуй
|
| Ask for forgiveness, never permission
| Проси пробачення, ніколи дозволу
|
| Take what you want, take what you can
| Бери те, що хочеш, бери те, що можеш
|
| Take what you please, don’t give a damn
| Бери, що хочеш, не байдуй
|
| It’s in the blood and this is tradition
| Це в крові, і це традиція
|
| Take what you want, take what you can
| Бери те, що хочеш, бери те, що можеш
|
| Take what you please, don’t give a damn
| Бери, що хочеш, не байдуй
|
| Ask for forgiveness, never permission
| Проси пробачення, ніколи дозволу
|
| Take what you want, take what you can
| Бери те, що хочеш, бери те, що можеш
|
| Take what you please, don’t give a damn
| Бери, що хочеш, не байдуй
|
| It’s in the blood and this is tradition
| Це в крові, і це традиція
|
| (It's good as gone) | (Все добре, як пройшло) |